IT 
EN 
Events on week 1-7 April 2013
Monday, 1 April
Every Sunday - WALKING IN THE HISTORY
Sunday, 10 March 2013 at 08:00 - Sunday, 07 April 2013 at 17:00
WALKING IN THE HISTORYScarperia (Palazzo die Vicari) – on Sunday and holidaysAt 10,30 am: guided tour to the Palace, to the tower, to the crenellations and the ancient historical archives. Booking required, max. 10 people, ticket € 6.Info: tel. 055 8468165 - www.prolocoscarperia.it
EXHIBITION OF CRAFT OBJECTS, SECOND-HAND GOODS AND ANTIQUE MARKET
Sunday, 17 March 2013 - Sunday, 15 December 2013
Dicomanoon 3rd Sunday every month: exhibition and sale of craft objects, second-hand goods and antique market.Info: tel. 055 8385426 – www.comune.dicomano.fi.it
Every Sunday - WALKING IN THE HISTORY
Sunday, 17 March 2013 at 08:00 - Sunday, 14 April 2013 at 17:00
WALKING IN THE HISTORYScarperia (Palazzo die Vicari) – on Sunday and holidaysAt 10,30 am: guided tour to the Palace, to the tower, to the crenellations and the ancient historical archives. Booking required, max. 10 people, ticket € 6.Info: tel. 055 8468165 - www.prolocoscarperia.it
Every Sunday - WALKING IN THE HISTORY
Sunday, 24 March 2013 at 08:00 - Sunday, 21 April 2013 at 17:00
WALKING IN THE HISTORYScarperia (Palazzo die Vicari) – on Sunday and holidaysAt 10,30 am: guided tour to the Palace, to the tower, to the crenellations and the ancient historical archives. Booking required, max. 10 people, ticket € 6.Info: tel. 055 8468165 - www.prolocoscarperia.it
1st /04 - COLLEZIONISTI IN PIAZZA
Monday, 01 April 2013 at 08:00
COLLEZIONISTI IN PIAZZAScarperia - 1st and 7 April from 08.30am to 7.30pm.Antique Markets in the historical center.
1st/04 - THE SUNDAY AT THE MUSEUM - SANT'AGATA
Monday, 01 April 2013 at 08:00
THE SUNDAY AT THE MUSEUM - SANT'AGATASant'Agata (Scarperia) – 1st AprilAt 3,30pm: guided visit at the Church, at theCentre for Archaeological Documentation and at the Exhibition and educational laboratory.Free guided visit; ticket entrance € 3Info: tel. 055 84527185/6 – www.mugellotoscana.it
1st/04 - DOG EXHIBITION
Monday, 01 April 2013 at 08:00
DOG FESTIVAL San Piero a Sieve ( Area Feste) – 1st April Info: tel. 055 8487536 – www.comune.san-piero-a-sieve.fi.it COMUNICATO STAMPA 1 Aprile 2013, San Piero a Sieve (FI) Una giornata a 4 zampe Nel giorno di Pasquetta presso l’Area feste si terrà una sfilata di cani meticci e di razza. La Pro Loco di San Piero a Sieve e l’Accademia…
April - MOTO AND CAR FREE PRACTICE
Monday, 01 April 2013 at 08:00 - Tuesday, 30 April 2013 at 17:00
MOTO AND CAR FREE PRACTICE 1st April: Promoracing (moto) 8th April: Specialbike (moto) 9th April: Pistenclub (car) 12th, 13th, 14th April : Promoracing (moto) 15th April: Rossocorsa (moto) 16th April: Sportservice (auto) 22nd April: Gully racing (moto) 25th, 26th April: Promoracing (moto) 29th April: RPM (moto) Info: tel. 055 8499111 - www.mugellocircuit.it
Tuesday, 2 April
Every Sunday - WALKING IN THE HISTORY
Sunday, 10 March 2013 at 08:00 - Sunday, 07 April 2013 at 17:00
WALKING IN THE HISTORYScarperia (Palazzo die Vicari) – on Sunday and holidaysAt 10,30 am: guided tour to the Palace, to the tower, to the crenellations and the ancient historical archives. Booking required, max. 10 people, ticket € 6.Info: tel. 055 8468165 - www.prolocoscarperia.it
EXHIBITION OF CRAFT OBJECTS, SECOND-HAND GOODS AND ANTIQUE MARKET
Sunday, 17 March 2013 - Sunday, 15 December 2013
Dicomanoon 3rd Sunday every month: exhibition and sale of craft objects, second-hand goods and antique market.Info: tel. 055 8385426 – www.comune.dicomano.fi.it
Every Sunday - WALKING IN THE HISTORY
Sunday, 17 March 2013 at 08:00 - Sunday, 14 April 2013 at 17:00
WALKING IN THE HISTORYScarperia (Palazzo die Vicari) – on Sunday and holidaysAt 10,30 am: guided tour to the Palace, to the tower, to the crenellations and the ancient historical archives. Booking required, max. 10 people, ticket € 6.Info: tel. 055 8468165 - www.prolocoscarperia.it
Every Sunday - WALKING IN THE HISTORY
Sunday, 24 March 2013 at 08:00 - Sunday, 21 April 2013 at 17:00
WALKING IN THE HISTORYScarperia (Palazzo die Vicari) – on Sunday and holidaysAt 10,30 am: guided tour to the Palace, to the tower, to the crenellations and the ancient historical archives. Booking required, max. 10 people, ticket € 6.Info: tel. 055 8468165 - www.prolocoscarperia.it
April - MOTO AND CAR FREE PRACTICE
Monday, 01 April 2013 at 08:00 - Tuesday, 30 April 2013 at 17:00
MOTO AND CAR FREE PRACTICE 1st April: Promoracing (moto) 8th April: Specialbike (moto) 9th April: Pistenclub (car) 12th, 13th, 14th April : Promoracing (moto) 15th April: Rossocorsa (moto) 16th April: Sportservice (auto) 22nd April: Gully racing (moto) 25th, 26th April: Promoracing (moto) 29th April: RPM (moto) Info: tel. 055 8499111 - www.mugellocircuit.it
Wednesday, 3 April
Every Sunday - WALKING IN THE HISTORY
Sunday, 10 March 2013 at 08:00 - Sunday, 07 April 2013 at 17:00
WALKING IN THE HISTORYScarperia (Palazzo die Vicari) – on Sunday and holidaysAt 10,30 am: guided tour to the Palace, to the tower, to the crenellations and the ancient historical archives. Booking required, max. 10 people, ticket € 6.Info: tel. 055 8468165 - www.prolocoscarperia.it
EXHIBITION OF CRAFT OBJECTS, SECOND-HAND GOODS AND ANTIQUE MARKET
Sunday, 17 March 2013 - Sunday, 15 December 2013
Dicomanoon 3rd Sunday every month: exhibition and sale of craft objects, second-hand goods and antique market.Info: tel. 055 8385426 – www.comune.dicomano.fi.it
Every Sunday - WALKING IN THE HISTORY
Sunday, 17 March 2013 at 08:00 - Sunday, 14 April 2013 at 17:00
WALKING IN THE HISTORYScarperia (Palazzo die Vicari) – on Sunday and holidaysAt 10,30 am: guided tour to the Palace, to the tower, to the crenellations and the ancient historical archives. Booking required, max. 10 people, ticket € 6.Info: tel. 055 8468165 - www.prolocoscarperia.it
Every Sunday - WALKING IN THE HISTORY
Sunday, 24 March 2013 at 08:00 - Sunday, 21 April 2013 at 17:00
WALKING IN THE HISTORYScarperia (Palazzo die Vicari) – on Sunday and holidaysAt 10,30 am: guided tour to the Palace, to the tower, to the crenellations and the ancient historical archives. Booking required, max. 10 people, ticket € 6.Info: tel. 055 8468165 - www.prolocoscarperia.it
April - MOTO AND CAR FREE PRACTICE
Monday, 01 April 2013 at 08:00 - Tuesday, 30 April 2013 at 17:00
MOTO AND CAR FREE PRACTICE 1st April: Promoracing (moto) 8th April: Specialbike (moto) 9th April: Pistenclub (car) 12th, 13th, 14th April : Promoracing (moto) 15th April: Rossocorsa (moto) 16th April: Sportservice (auto) 22nd April: Gully racing (moto) 25th, 26th April: Promoracing (moto) 29th April: RPM (moto) Info: tel. 055 8499111 - www.mugellocircuit.it
Thursday, 4 April
Every Sunday - WALKING IN THE HISTORY
Sunday, 10 March 2013 at 08:00 - Sunday, 07 April 2013 at 17:00
WALKING IN THE HISTORYScarperia (Palazzo die Vicari) – on Sunday and holidaysAt 10,30 am: guided tour to the Palace, to the tower, to the crenellations and the ancient historical archives. Booking required, max. 10 people, ticket € 6.Info: tel. 055 8468165 - www.prolocoscarperia.it
EXHIBITION OF CRAFT OBJECTS, SECOND-HAND GOODS AND ANTIQUE MARKET
Sunday, 17 March 2013 - Sunday, 15 December 2013
Dicomanoon 3rd Sunday every month: exhibition and sale of craft objects, second-hand goods and antique market.Info: tel. 055 8385426 – www.comune.dicomano.fi.it
Every Sunday - WALKING IN THE HISTORY
Sunday, 17 March 2013 at 08:00 - Sunday, 14 April 2013 at 17:00
WALKING IN THE HISTORYScarperia (Palazzo die Vicari) – on Sunday and holidaysAt 10,30 am: guided tour to the Palace, to the tower, to the crenellations and the ancient historical archives. Booking required, max. 10 people, ticket € 6.Info: tel. 055 8468165 - www.prolocoscarperia.it
Every Sunday - WALKING IN THE HISTORY
Sunday, 24 March 2013 at 08:00 - Sunday, 21 April 2013 at 17:00
WALKING IN THE HISTORYScarperia (Palazzo die Vicari) – on Sunday and holidaysAt 10,30 am: guided tour to the Palace, to the tower, to the crenellations and the ancient historical archives. Booking required, max. 10 people, ticket € 6.Info: tel. 055 8468165 - www.prolocoscarperia.it
April - MOTO AND CAR FREE PRACTICE
Monday, 01 April 2013 at 08:00 - Tuesday, 30 April 2013 at 17:00
MOTO AND CAR FREE PRACTICE 1st April: Promoracing (moto) 8th April: Specialbike (moto) 9th April: Pistenclub (car) 12th, 13th, 14th April : Promoracing (moto) 15th April: Rossocorsa (moto) 16th April: Sportservice (auto) 22nd April: Gully racing (moto) 25th, 26th April: Promoracing (moto) 29th April: RPM (moto) Info: tel. 055 8499111 - www.mugellocircuit.it
Friday, 5 April
Every Sunday - WALKING IN THE HISTORY
Sunday, 10 March 2013 at 08:00 - Sunday, 07 April 2013 at 17:00
WALKING IN THE HISTORYScarperia (Palazzo die Vicari) – on Sunday and holidaysAt 10,30 am: guided tour to the Palace, to the tower, to the crenellations and the ancient historical archives. Booking required, max. 10 people, ticket € 6.Info: tel. 055 8468165 - www.prolocoscarperia.it
EXHIBITION OF CRAFT OBJECTS, SECOND-HAND GOODS AND ANTIQUE MARKET
Sunday, 17 March 2013 - Sunday, 15 December 2013
Dicomanoon 3rd Sunday every month: exhibition and sale of craft objects, second-hand goods and antique market.Info: tel. 055 8385426 – www.comune.dicomano.fi.it
Every Sunday - WALKING IN THE HISTORY
Sunday, 17 March 2013 at 08:00 - Sunday, 14 April 2013 at 17:00
WALKING IN THE HISTORYScarperia (Palazzo die Vicari) – on Sunday and holidaysAt 10,30 am: guided tour to the Palace, to the tower, to the crenellations and the ancient historical archives. Booking required, max. 10 people, ticket € 6.Info: tel. 055 8468165 - www.prolocoscarperia.it
Every Sunday - WALKING IN THE HISTORY
Sunday, 24 March 2013 at 08:00 - Sunday, 21 April 2013 at 17:00
WALKING IN THE HISTORYScarperia (Palazzo die Vicari) – on Sunday and holidaysAt 10,30 am: guided tour to the Palace, to the tower, to the crenellations and the ancient historical archives. Booking required, max. 10 people, ticket € 6.Info: tel. 055 8468165 - www.prolocoscarperia.it
April - MOTO AND CAR FREE PRACTICE
Monday, 01 April 2013 at 08:00 - Tuesday, 30 April 2013 at 17:00
MOTO AND CAR FREE PRACTICE 1st April: Promoracing (moto) 8th April: Specialbike (moto) 9th April: Pistenclub (car) 12th, 13th, 14th April : Promoracing (moto) 15th April: Rossocorsa (moto) 16th April: Sportservice (auto) 22nd April: Gully racing (moto) 25th, 26th April: Promoracing (moto) 29th April: RPM (moto) Info: tel. 055 8499111 - www.mugellocircuit.it
Saturday, 6 April
Every Sunday - WALKING IN THE HISTORY
Sunday, 10 March 2013 at 08:00 - Sunday, 07 April 2013 at 17:00
WALKING IN THE HISTORYScarperia (Palazzo die Vicari) – on Sunday and holidaysAt 10,30 am: guided tour to the Palace, to the tower, to the crenellations and the ancient historical archives. Booking required, max. 10 people, ticket € 6.Info: tel. 055 8468165 - www.prolocoscarperia.it
EXHIBITION OF CRAFT OBJECTS, SECOND-HAND GOODS AND ANTIQUE MARKET
Sunday, 17 March 2013 - Sunday, 15 December 2013
Dicomanoon 3rd Sunday every month: exhibition and sale of craft objects, second-hand goods and antique market.Info: tel. 055 8385426 – www.comune.dicomano.fi.it
Every Sunday - WALKING IN THE HISTORY
Sunday, 17 March 2013 at 08:00 - Sunday, 14 April 2013 at 17:00
WALKING IN THE HISTORYScarperia (Palazzo die Vicari) – on Sunday and holidaysAt 10,30 am: guided tour to the Palace, to the tower, to the crenellations and the ancient historical archives. Booking required, max. 10 people, ticket € 6.Info: tel. 055 8468165 - www.prolocoscarperia.it
Every Sunday - WALKING IN THE HISTORY
Sunday, 24 March 2013 at 08:00 - Sunday, 21 April 2013 at 17:00
WALKING IN THE HISTORYScarperia (Palazzo die Vicari) – on Sunday and holidaysAt 10,30 am: guided tour to the Palace, to the tower, to the crenellations and the ancient historical archives. Booking required, max. 10 people, ticket € 6.Info: tel. 055 8468165 - www.prolocoscarperia.it
April - MOTO AND CAR FREE PRACTICE
Monday, 01 April 2013 at 08:00 - Tuesday, 30 April 2013 at 17:00
MOTO AND CAR FREE PRACTICE 1st April: Promoracing (moto) 8th April: Specialbike (moto) 9th April: Pistenclub (car) 12th, 13th, 14th April : Promoracing (moto) 15th April: Rossocorsa (moto) 16th April: Sportservice (auto) 22nd April: Gully racing (moto) 25th, 26th April: Promoracing (moto) 29th April: RPM (moto) Info: tel. 055 8499111 - www.mugellocircuit.it
6th and 7th/04 -TORTELLO FESTIVAL
Saturday, 06 April 2013 at 08:00 - Sunday, 07 April 2013
TORTELLO FESTIVAL Scarperia - 6th and 7th AprilInfo: tel. 055 8431661
Sunday, 7 April
Every Sunday - WALKING IN THE HISTORY
Sunday, 10 March 2013 at 08:00 - Sunday, 07 April 2013 at 17:00
WALKING IN THE HISTORYScarperia (Palazzo die Vicari) – on Sunday and holidaysAt 10,30 am: guided tour to the Palace, to the tower, to the crenellations and the ancient historical archives. Booking required, max. 10 people, ticket € 6.Info: tel. 055 8468165 - www.prolocoscarperia.it
EXHIBITION OF CRAFT OBJECTS, SECOND-HAND GOODS AND ANTIQUE MARKET
Sunday, 17 March 2013 - Sunday, 15 December 2013
Dicomanoon 3rd Sunday every month: exhibition and sale of craft objects, second-hand goods and antique market.Info: tel. 055 8385426 – www.comune.dicomano.fi.it
Every Sunday - WALKING IN THE HISTORY
Sunday, 17 March 2013 at 08:00 - Sunday, 14 April 2013 at 17:00
WALKING IN THE HISTORYScarperia (Palazzo die Vicari) – on Sunday and holidaysAt 10,30 am: guided tour to the Palace, to the tower, to the crenellations and the ancient historical archives. Booking required, max. 10 people, ticket € 6.Info: tel. 055 8468165 - www.prolocoscarperia.it
Every Sunday - WALKING IN THE HISTORY
Sunday, 24 March 2013 at 08:00 - Sunday, 21 April 2013 at 17:00
WALKING IN THE HISTORYScarperia (Palazzo die Vicari) – on Sunday and holidaysAt 10,30 am: guided tour to the Palace, to the tower, to the crenellations and the ancient historical archives. Booking required, max. 10 people, ticket € 6.Info: tel. 055 8468165 - www.prolocoscarperia.it
April - MOTO AND CAR FREE PRACTICE
Monday, 01 April 2013 at 08:00 - Tuesday, 30 April 2013 at 17:00
MOTO AND CAR FREE PRACTICE 1st April: Promoracing (moto) 8th April: Specialbike (moto) 9th April: Pistenclub (car) 12th, 13th, 14th April : Promoracing (moto) 15th April: Rossocorsa (moto) 16th April: Sportservice (auto) 22nd April: Gully racing (moto) 25th, 26th April: Promoracing (moto) 29th April: RPM (moto) Info: tel. 055 8499111 - www.mugellocircuit.it
6th and 7th/04 -TORTELLO FESTIVAL
Saturday, 06 April 2013 at 08:00 - Sunday, 07 April 2013
TORTELLO FESTIVAL Scarperia - 6th and 7th AprilInfo: tel. 055 8431661
7TH/04 - COLLEZIONISTI IN PIAZZA
Sunday, 07 April 2013 at 08:00
COLLEZIONISTI IN PIAZZAScarperia - 1st and 7th April from 08.30am to 7.30pm.Antique Markets in the historical center.
7th/04 - THE SUNDAY AT THE MUSEUM - RUFINA
Sunday, 07 April 2013 at 08:00
THE SUNDAY AT THE MUSEUM - RUFINA Rufina (Villa Poggio Reale) – 7th April At 3,30pm: guided visit at Museum of Wine and the Vine Free guided visit; ticket entrance € 3 Info: tel. 055 84527185/6 – www.mugellotoscana.it