Events on week 17-23 December 2012
Monday, 17 December
Every Wednesday - TYPICAL LOCAL PRODUCTS MARKET
Wednesday, 02 May 2012 at 08:00 - Monday, 31 December 2012 at 17:00
Dicomano - every wednesday morning in Piazza della RepubblicaTypical local products market.Info: tel. 055.838541 - www.comune.dicomano.fi.it
2nd and 23rd/12 - COLLEZIONISTI IN PIAZZA
Sunday, 02 December 2012 at 08:00 - Sunday, 23 December 2012 at 17:00
COLLEZIONISTI IN PIAZZAScarperia (historical center) - 2nd and 23rd December.from 09am to 7pm: trade and exchange of the small antiques and collecting.Info: tel. 055-8468165 – www.prolocoscarperia.it
EVERY SUNDAY AND HOLIDAYS - GUIDED VISIT IN PALAZZO DEI VICARI
Sunday, 02 December 2012 at 08:00 - Sunday, 30 December 2012 at 17:00
GUIDED VISIT IN PALAZZO DEI VICARIScarperia – on Sunday and holidaysGuided tour to the noble rooms of the Palace, to the tower, to themerlons and the ancient historical archives.Booking required, max. 10 people.Info: tel 055/8468165 - www.prolocoscarperia.it
from December 2nd, 2012 to January 6th, 2013 - MARRADI'S CRIB
Sunday, 02 December 2012 at 08:00 - Sunday, 06 January 2013 at 17:00
Marradi (San Lorenzo Church) - from 2nd December 2012 to 6th January 2013Charming crib with detailed reconstructions of landscapes, people on the move and the alternation of day and night. On Saturday: 4 pm-6pm On Sunday: 10am-12.30am and 2pm-6pmInfo: tel. 055 8045024
7th, 21st and 31st/12 - SHOWS AT TEATRO CORSINI
Friday, 07 December 2012 at 08:00 - Monday, 31 December 2012 at 17:00
SHOWS AT TEATRO CORSINIBarberino di Mugello (Teatro Corsini) – 7th, 21st and 31st December07th December at 9pm - CORRADO AUGIASO Patria mia... Leopardi e l'Italia21st December at 9pm- TEATRO POPOLARE D'ARTERe Lear o il passaggio delle generazioni31 December at 10pm - CONCERTO DI CAPODANNOInfo: Catalyst 055 331449 www.teatrocorsini.it
8th and 22nd/12 - NATALE A CAVALLINA
Saturday, 08 December 2012 at 08:00 - Saturday, 22 December 2012 at 17:00
NATALE A CAVALLINABarberino di Mugello (Cavallina) – 8th and 22nd December8th December – Christmas markets from 09am till 08pm22nd December – Party waiting Santa Claus from 2pm till 7pmInfo: www.prolocobarberino.net
9th - 15th - 16th - 23rd/12 - VICCHIO AT CHRISTMAS
Sunday, 09 December 2012 at 08:00 - Sunday, 23 December 2012 at 17:00
Click here to download the complete program and the brochure. Info: tel. 055 843921 - www.comune.vicchio.fi.it
9th - 16th - 23rd/12 - CHRISTMAS MARKETS
Sunday, 09 December 2012 at 08:00 - Sunday, 23 December 2012 at 17:00
CHRISTMAS MARKETSDicomano – 9th - 16th - 23rd DecemberChristamas market with the special presence of Santa Claus.Info: tel. 055 8385426
11th, 21st and 28th/12 - SHOWS AT TEATRO GIOTTO IN VICCHIO
Tuesday, 11 December 2012 at 08:00 - Friday, 28 December 2012 at 17:00
SHOWS AT TEATRO GIOTTOVicchio (Teatro Giotto) – 11th, 21st and 28th DecemberOn Tuesday 11th December - Ass. Culturale Factory-Compagnia TransadriaticaROMEO E GIULIETTA di William Shakespearetraduzione e adattamento di Francesco Niccolini, regia di Tonio De NittoOn Friday 21st December - Ass.Cult.Spazio Zero LIVIA FacciamoCheIoEroMortaTuEriUnPrincipeMiDaviUnBacioERivivevodi e con Silvia Paoli,
from 15/12 to 1/02 - PHOTOGRAFY EXHIBITION CONSUELO SETZU
Saturday, 15 December 2012 at 08:00 - Friday, 01 February 2013 at 17:00
Borgo San Lorenzo - from December 15th to February 1st Exhibition at bar Diego (ex I’ mio Cafè) in Via Niccolai 25/27. Opening hours: 6.30am to 8pm and on Wednesday from 6.30am to 12pm, Sunday closed. Info: www.photoclubmugello.it segreteria@photoclubmugello.it
From 15th till 30th/12 - WILLIN ART CUT "CREATIVITA' POSITIVA"
Saturday, 15 December 2012 at 08:00 - Sunday, 30 December 2012 at 17:00
WILLIN ART CUT „CREATIVITA' POSITIVA"Borgo S.Lorenzo(P.zza Garibaldi 4) – From 15th to 30th DecemberOn 15th December Opening day at 4pm. Introduction by Aldo Giovannini.Opening Time-schedule: Friday, Saturday and Sunday 4pm-7pm; Tuesday, Wednesday and Thursday 09am-06pm and Monday: 4pm-7pm
16th and 23rd/12/2012 and 6th/01/2013 - NATALE IN CORSO
Sunday, 16 December 2012 at 08:00 - Sunday, 06 January 2013 at 17:00
NATALE IN CORSOBarberino di Mugello – 16th and 23rd December - 6th JanuaryChristmas market in the center. Info: tel. 347 4928440 – www.prolocobarberino.net
Tuesday, 18 December
Every Wednesday - TYPICAL LOCAL PRODUCTS MARKET
Wednesday, 02 May 2012 at 08:00 - Monday, 31 December 2012 at 17:00
Dicomano - every wednesday morning in Piazza della RepubblicaTypical local products market.Info: tel. 055.838541 - www.comune.dicomano.fi.it
2nd and 23rd/12 - COLLEZIONISTI IN PIAZZA
Sunday, 02 December 2012 at 08:00 - Sunday, 23 December 2012 at 17:00
COLLEZIONISTI IN PIAZZAScarperia (historical center) - 2nd and 23rd December.from 09am to 7pm: trade and exchange of the small antiques and collecting.Info: tel. 055-8468165 – www.prolocoscarperia.it
EVERY SUNDAY AND HOLIDAYS - GUIDED VISIT IN PALAZZO DEI VICARI
Sunday, 02 December 2012 at 08:00 - Sunday, 30 December 2012 at 17:00
GUIDED VISIT IN PALAZZO DEI VICARIScarperia – on Sunday and holidaysGuided tour to the noble rooms of the Palace, to the tower, to themerlons and the ancient historical archives.Booking required, max. 10 people.Info: tel 055/8468165 - www.prolocoscarperia.it
from December 2nd, 2012 to January 6th, 2013 - MARRADI'S CRIB
Sunday, 02 December 2012 at 08:00 - Sunday, 06 January 2013 at 17:00
Marradi (San Lorenzo Church) - from 2nd December 2012 to 6th January 2013Charming crib with detailed reconstructions of landscapes, people on the move and the alternation of day and night. On Saturday: 4 pm-6pm On Sunday: 10am-12.30am and 2pm-6pmInfo: tel. 055 8045024
7th, 21st and 31st/12 - SHOWS AT TEATRO CORSINI
Friday, 07 December 2012 at 08:00 - Monday, 31 December 2012 at 17:00
SHOWS AT TEATRO CORSINIBarberino di Mugello (Teatro Corsini) – 7th, 21st and 31st December07th December at 9pm - CORRADO AUGIASO Patria mia... Leopardi e l'Italia21st December at 9pm- TEATRO POPOLARE D'ARTERe Lear o il passaggio delle generazioni31 December at 10pm - CONCERTO DI CAPODANNOInfo: Catalyst 055 331449 www.teatrocorsini.it
8th and 22nd/12 - NATALE A CAVALLINA
Saturday, 08 December 2012 at 08:00 - Saturday, 22 December 2012 at 17:00
NATALE A CAVALLINABarberino di Mugello (Cavallina) – 8th and 22nd December8th December – Christmas markets from 09am till 08pm22nd December – Party waiting Santa Claus from 2pm till 7pmInfo: www.prolocobarberino.net
9th - 15th - 16th - 23rd/12 - VICCHIO AT CHRISTMAS
Sunday, 09 December 2012 at 08:00 - Sunday, 23 December 2012 at 17:00
Click here to download the complete program and the brochure. Info: tel. 055 843921 - www.comune.vicchio.fi.it
9th - 16th - 23rd/12 - CHRISTMAS MARKETS
Sunday, 09 December 2012 at 08:00 - Sunday, 23 December 2012 at 17:00
CHRISTMAS MARKETSDicomano – 9th - 16th - 23rd DecemberChristamas market with the special presence of Santa Claus.Info: tel. 055 8385426
11th, 21st and 28th/12 - SHOWS AT TEATRO GIOTTO IN VICCHIO
Tuesday, 11 December 2012 at 08:00 - Friday, 28 December 2012 at 17:00
SHOWS AT TEATRO GIOTTOVicchio (Teatro Giotto) – 11th, 21st and 28th DecemberOn Tuesday 11th December - Ass. Culturale Factory-Compagnia TransadriaticaROMEO E GIULIETTA di William Shakespearetraduzione e adattamento di Francesco Niccolini, regia di Tonio De NittoOn Friday 21st December - Ass.Cult.Spazio Zero LIVIA FacciamoCheIoEroMortaTuEriUnPrincipeMiDaviUnBacioERivivevodi e con Silvia Paoli,
from 15/12 to 1/02 - PHOTOGRAFY EXHIBITION CONSUELO SETZU
Saturday, 15 December 2012 at 08:00 - Friday, 01 February 2013 at 17:00
Borgo San Lorenzo - from December 15th to February 1st Exhibition at bar Diego (ex I’ mio Cafè) in Via Niccolai 25/27. Opening hours: 6.30am to 8pm and on Wednesday from 6.30am to 12pm, Sunday closed. Info: www.photoclubmugello.it segreteria@photoclubmugello.it
From 15th till 30th/12 - WILLIN ART CUT "CREATIVITA' POSITIVA"
Saturday, 15 December 2012 at 08:00 - Sunday, 30 December 2012 at 17:00
WILLIN ART CUT „CREATIVITA' POSITIVA"Borgo S.Lorenzo(P.zza Garibaldi 4) – From 15th to 30th DecemberOn 15th December Opening day at 4pm. Introduction by Aldo Giovannini.Opening Time-schedule: Friday, Saturday and Sunday 4pm-7pm; Tuesday, Wednesday and Thursday 09am-06pm and Monday: 4pm-7pm
16th and 23rd/12/2012 and 6th/01/2013 - NATALE IN CORSO
Sunday, 16 December 2012 at 08:00 - Sunday, 06 January 2013 at 17:00
NATALE IN CORSOBarberino di Mugello – 16th and 23rd December - 6th JanuaryChristmas market in the center. Info: tel. 347 4928440 – www.prolocobarberino.net
18th and 21st/12 - SHOWS AT TEATRO GIOTTO
Tuesday, 18 December 2012 at 08:00 - Friday, 21 December 2012 at 17:00
SHOWS AT TEATRO GIOTTOVicchio (Teatro Giotto) – 18th, 21st DecemberOn Friday 18th December - The Pilgrims Gospel Choir, Christmas concert.On Friday 21ts December - Ass.Cult.Spazio Zero LIVIA FacciamoCheIoEroMortaTuEriUnPrincipeMiDaviUnBacioERivivevodi e con Silvia Paoli, musiche dal vivo Francesco Canavese, regia Silvia PaoliInfo: tel. 055 8439225
Wednesday, 19 December
Every Wednesday - TYPICAL LOCAL PRODUCTS MARKET
Wednesday, 02 May 2012 at 08:00 - Monday, 31 December 2012 at 17:00
Dicomano - every wednesday morning in Piazza della RepubblicaTypical local products market.Info: tel. 055.838541 - www.comune.dicomano.fi.it
2nd and 23rd/12 - COLLEZIONISTI IN PIAZZA
Sunday, 02 December 2012 at 08:00 - Sunday, 23 December 2012 at 17:00
COLLEZIONISTI IN PIAZZAScarperia (historical center) - 2nd and 23rd December.from 09am to 7pm: trade and exchange of the small antiques and collecting.Info: tel. 055-8468165 – www.prolocoscarperia.it
EVERY SUNDAY AND HOLIDAYS - GUIDED VISIT IN PALAZZO DEI VICARI
Sunday, 02 December 2012 at 08:00 - Sunday, 30 December 2012 at 17:00
GUIDED VISIT IN PALAZZO DEI VICARIScarperia – on Sunday and holidaysGuided tour to the noble rooms of the Palace, to the tower, to themerlons and the ancient historical archives.Booking required, max. 10 people.Info: tel 055/8468165 - www.prolocoscarperia.it
from December 2nd, 2012 to January 6th, 2013 - MARRADI'S CRIB
Sunday, 02 December 2012 at 08:00 - Sunday, 06 January 2013 at 17:00
Marradi (San Lorenzo Church) - from 2nd December 2012 to 6th January 2013Charming crib with detailed reconstructions of landscapes, people on the move and the alternation of day and night. On Saturday: 4 pm-6pm On Sunday: 10am-12.30am and 2pm-6pmInfo: tel. 055 8045024
7th, 21st and 31st/12 - SHOWS AT TEATRO CORSINI
Friday, 07 December 2012 at 08:00 - Monday, 31 December 2012 at 17:00
SHOWS AT TEATRO CORSINIBarberino di Mugello (Teatro Corsini) – 7th, 21st and 31st December07th December at 9pm - CORRADO AUGIASO Patria mia... Leopardi e l'Italia21st December at 9pm- TEATRO POPOLARE D'ARTERe Lear o il passaggio delle generazioni31 December at 10pm - CONCERTO DI CAPODANNOInfo: Catalyst 055 331449 www.teatrocorsini.it
8th and 22nd/12 - NATALE A CAVALLINA
Saturday, 08 December 2012 at 08:00 - Saturday, 22 December 2012 at 17:00
NATALE A CAVALLINABarberino di Mugello (Cavallina) – 8th and 22nd December8th December – Christmas markets from 09am till 08pm22nd December – Party waiting Santa Claus from 2pm till 7pmInfo: www.prolocobarberino.net
9th - 15th - 16th - 23rd/12 - VICCHIO AT CHRISTMAS
Sunday, 09 December 2012 at 08:00 - Sunday, 23 December 2012 at 17:00
Click here to download the complete program and the brochure. Info: tel. 055 843921 - www.comune.vicchio.fi.it
9th - 16th - 23rd/12 - CHRISTMAS MARKETS
Sunday, 09 December 2012 at 08:00 - Sunday, 23 December 2012 at 17:00
CHRISTMAS MARKETSDicomano – 9th - 16th - 23rd DecemberChristamas market with the special presence of Santa Claus.Info: tel. 055 8385426
11th, 21st and 28th/12 - SHOWS AT TEATRO GIOTTO IN VICCHIO
Tuesday, 11 December 2012 at 08:00 - Friday, 28 December 2012 at 17:00
SHOWS AT TEATRO GIOTTOVicchio (Teatro Giotto) – 11th, 21st and 28th DecemberOn Tuesday 11th December - Ass. Culturale Factory-Compagnia TransadriaticaROMEO E GIULIETTA di William Shakespearetraduzione e adattamento di Francesco Niccolini, regia di Tonio De NittoOn Friday 21st December - Ass.Cult.Spazio Zero LIVIA FacciamoCheIoEroMortaTuEriUnPrincipeMiDaviUnBacioERivivevodi e con Silvia Paoli,
from 15/12 to 1/02 - PHOTOGRAFY EXHIBITION CONSUELO SETZU
Saturday, 15 December 2012 at 08:00 - Friday, 01 February 2013 at 17:00
Borgo San Lorenzo - from December 15th to February 1st Exhibition at bar Diego (ex I’ mio Cafè) in Via Niccolai 25/27. Opening hours: 6.30am to 8pm and on Wednesday from 6.30am to 12pm, Sunday closed. Info: www.photoclubmugello.it segreteria@photoclubmugello.it
From 15th till 30th/12 - WILLIN ART CUT "CREATIVITA' POSITIVA"
Saturday, 15 December 2012 at 08:00 - Sunday, 30 December 2012 at 17:00
WILLIN ART CUT „CREATIVITA' POSITIVA"Borgo S.Lorenzo(P.zza Garibaldi 4) – From 15th to 30th DecemberOn 15th December Opening day at 4pm. Introduction by Aldo Giovannini.Opening Time-schedule: Friday, Saturday and Sunday 4pm-7pm; Tuesday, Wednesday and Thursday 09am-06pm and Monday: 4pm-7pm
16th and 23rd/12/2012 and 6th/01/2013 - NATALE IN CORSO
Sunday, 16 December 2012 at 08:00 - Sunday, 06 January 2013 at 17:00
NATALE IN CORSOBarberino di Mugello – 16th and 23rd December - 6th JanuaryChristmas market in the center. Info: tel. 347 4928440 – www.prolocobarberino.net
18th and 21st/12 - SHOWS AT TEATRO GIOTTO
Tuesday, 18 December 2012 at 08:00 - Friday, 21 December 2012 at 17:00
SHOWS AT TEATRO GIOTTOVicchio (Teatro Giotto) – 18th, 21st DecemberOn Friday 18th December - The Pilgrims Gospel Choir, Christmas concert.On Friday 21ts December - Ass.Cult.Spazio Zero LIVIA FacciamoCheIoEroMortaTuEriUnPrincipeMiDaviUnBacioERivivevodi e con Silvia Paoli, musiche dal vivo Francesco Canavese, regia Silvia PaoliInfo: tel. 055 8439225
Thursday, 20 December
Every Wednesday - TYPICAL LOCAL PRODUCTS MARKET
Wednesday, 02 May 2012 at 08:00 - Monday, 31 December 2012 at 17:00
Dicomano - every wednesday morning in Piazza della RepubblicaTypical local products market.Info: tel. 055.838541 - www.comune.dicomano.fi.it
2nd and 23rd/12 - COLLEZIONISTI IN PIAZZA
Sunday, 02 December 2012 at 08:00 - Sunday, 23 December 2012 at 17:00
COLLEZIONISTI IN PIAZZAScarperia (historical center) - 2nd and 23rd December.from 09am to 7pm: trade and exchange of the small antiques and collecting.Info: tel. 055-8468165 – www.prolocoscarperia.it
EVERY SUNDAY AND HOLIDAYS - GUIDED VISIT IN PALAZZO DEI VICARI
Sunday, 02 December 2012 at 08:00 - Sunday, 30 December 2012 at 17:00
GUIDED VISIT IN PALAZZO DEI VICARIScarperia – on Sunday and holidaysGuided tour to the noble rooms of the Palace, to the tower, to themerlons and the ancient historical archives.Booking required, max. 10 people.Info: tel 055/8468165 - www.prolocoscarperia.it
from December 2nd, 2012 to January 6th, 2013 - MARRADI'S CRIB
Sunday, 02 December 2012 at 08:00 - Sunday, 06 January 2013 at 17:00
Marradi (San Lorenzo Church) - from 2nd December 2012 to 6th January 2013Charming crib with detailed reconstructions of landscapes, people on the move and the alternation of day and night. On Saturday: 4 pm-6pm On Sunday: 10am-12.30am and 2pm-6pmInfo: tel. 055 8045024
7th, 21st and 31st/12 - SHOWS AT TEATRO CORSINI
Friday, 07 December 2012 at 08:00 - Monday, 31 December 2012 at 17:00
SHOWS AT TEATRO CORSINIBarberino di Mugello (Teatro Corsini) – 7th, 21st and 31st December07th December at 9pm - CORRADO AUGIASO Patria mia... Leopardi e l'Italia21st December at 9pm- TEATRO POPOLARE D'ARTERe Lear o il passaggio delle generazioni31 December at 10pm - CONCERTO DI CAPODANNOInfo: Catalyst 055 331449 www.teatrocorsini.it
8th and 22nd/12 - NATALE A CAVALLINA
Saturday, 08 December 2012 at 08:00 - Saturday, 22 December 2012 at 17:00
NATALE A CAVALLINABarberino di Mugello (Cavallina) – 8th and 22nd December8th December – Christmas markets from 09am till 08pm22nd December – Party waiting Santa Claus from 2pm till 7pmInfo: www.prolocobarberino.net
9th - 15th - 16th - 23rd/12 - VICCHIO AT CHRISTMAS
Sunday, 09 December 2012 at 08:00 - Sunday, 23 December 2012 at 17:00
Click here to download the complete program and the brochure. Info: tel. 055 843921 - www.comune.vicchio.fi.it
9th - 16th - 23rd/12 - CHRISTMAS MARKETS
Sunday, 09 December 2012 at 08:00 - Sunday, 23 December 2012 at 17:00
CHRISTMAS MARKETSDicomano – 9th - 16th - 23rd DecemberChristamas market with the special presence of Santa Claus.Info: tel. 055 8385426
11th, 21st and 28th/12 - SHOWS AT TEATRO GIOTTO IN VICCHIO
Tuesday, 11 December 2012 at 08:00 - Friday, 28 December 2012 at 17:00
SHOWS AT TEATRO GIOTTOVicchio (Teatro Giotto) – 11th, 21st and 28th DecemberOn Tuesday 11th December - Ass. Culturale Factory-Compagnia TransadriaticaROMEO E GIULIETTA di William Shakespearetraduzione e adattamento di Francesco Niccolini, regia di Tonio De NittoOn Friday 21st December - Ass.Cult.Spazio Zero LIVIA FacciamoCheIoEroMortaTuEriUnPrincipeMiDaviUnBacioERivivevodi e con Silvia Paoli,
from 15/12 to 1/02 - PHOTOGRAFY EXHIBITION CONSUELO SETZU
Saturday, 15 December 2012 at 08:00 - Friday, 01 February 2013 at 17:00
Borgo San Lorenzo - from December 15th to February 1st Exhibition at bar Diego (ex I’ mio Cafè) in Via Niccolai 25/27. Opening hours: 6.30am to 8pm and on Wednesday from 6.30am to 12pm, Sunday closed. Info: www.photoclubmugello.it segreteria@photoclubmugello.it
From 15th till 30th/12 - WILLIN ART CUT "CREATIVITA' POSITIVA"
Saturday, 15 December 2012 at 08:00 - Sunday, 30 December 2012 at 17:00
WILLIN ART CUT „CREATIVITA' POSITIVA"Borgo S.Lorenzo(P.zza Garibaldi 4) – From 15th to 30th DecemberOn 15th December Opening day at 4pm. Introduction by Aldo Giovannini.Opening Time-schedule: Friday, Saturday and Sunday 4pm-7pm; Tuesday, Wednesday and Thursday 09am-06pm and Monday: 4pm-7pm
16th and 23rd/12/2012 and 6th/01/2013 - NATALE IN CORSO
Sunday, 16 December 2012 at 08:00 - Sunday, 06 January 2013 at 17:00
NATALE IN CORSOBarberino di Mugello – 16th and 23rd December - 6th JanuaryChristmas market in the center. Info: tel. 347 4928440 – www.prolocobarberino.net
18th and 21st/12 - SHOWS AT TEATRO GIOTTO
Tuesday, 18 December 2012 at 08:00 - Friday, 21 December 2012 at 17:00
SHOWS AT TEATRO GIOTTOVicchio (Teatro Giotto) – 18th, 21st DecemberOn Friday 18th December - The Pilgrims Gospel Choir, Christmas concert.On Friday 21ts December - Ass.Cult.Spazio Zero LIVIA FacciamoCheIoEroMortaTuEriUnPrincipeMiDaviUnBacioERivivevodi e con Silvia Paoli, musiche dal vivo Francesco Canavese, regia Silvia PaoliInfo: tel. 055 8439225
From 20th till 06th January - EXHIBITION "IN VIAGGIO"
Thursday, 20 December 2012 at 08:00 - Sunday, 06 January 2013 at 17:00
EXHIBITION " IN VIAGGIO "Borgo S.Lorenzo (Nuovo Edificio Polifunzionale MULTI+ in V.le Kennedy) -From 20th December to 06th January Collective Exhibit on Contemporary ArtIntroduction by Alessandra Frosini. Opening day on Thursday 20th December at 6pm
Friday, 21 December
Every Wednesday - TYPICAL LOCAL PRODUCTS MARKET
Wednesday, 02 May 2012 at 08:00 - Monday, 31 December 2012 at 17:00
Dicomano - every wednesday morning in Piazza della RepubblicaTypical local products market.Info: tel. 055.838541 - www.comune.dicomano.fi.it
2nd and 23rd/12 - COLLEZIONISTI IN PIAZZA
Sunday, 02 December 2012 at 08:00 - Sunday, 23 December 2012 at 17:00
COLLEZIONISTI IN PIAZZAScarperia (historical center) - 2nd and 23rd December.from 09am to 7pm: trade and exchange of the small antiques and collecting.Info: tel. 055-8468165 – www.prolocoscarperia.it
EVERY SUNDAY AND HOLIDAYS - GUIDED VISIT IN PALAZZO DEI VICARI
Sunday, 02 December 2012 at 08:00 - Sunday, 30 December 2012 at 17:00
GUIDED VISIT IN PALAZZO DEI VICARIScarperia – on Sunday and holidaysGuided tour to the noble rooms of the Palace, to the tower, to themerlons and the ancient historical archives.Booking required, max. 10 people.Info: tel 055/8468165 - www.prolocoscarperia.it
from December 2nd, 2012 to January 6th, 2013 - MARRADI'S CRIB
Sunday, 02 December 2012 at 08:00 - Sunday, 06 January 2013 at 17:00
Marradi (San Lorenzo Church) - from 2nd December 2012 to 6th January 2013Charming crib with detailed reconstructions of landscapes, people on the move and the alternation of day and night. On Saturday: 4 pm-6pm On Sunday: 10am-12.30am and 2pm-6pmInfo: tel. 055 8045024
7th, 21st and 31st/12 - SHOWS AT TEATRO CORSINI
Friday, 07 December 2012 at 08:00 - Monday, 31 December 2012 at 17:00
SHOWS AT TEATRO CORSINIBarberino di Mugello (Teatro Corsini) – 7th, 21st and 31st December07th December at 9pm - CORRADO AUGIASO Patria mia... Leopardi e l'Italia21st December at 9pm- TEATRO POPOLARE D'ARTERe Lear o il passaggio delle generazioni31 December at 10pm - CONCERTO DI CAPODANNOInfo: Catalyst 055 331449 www.teatrocorsini.it
8th and 22nd/12 - NATALE A CAVALLINA
Saturday, 08 December 2012 at 08:00 - Saturday, 22 December 2012 at 17:00
NATALE A CAVALLINABarberino di Mugello (Cavallina) – 8th and 22nd December8th December – Christmas markets from 09am till 08pm22nd December – Party waiting Santa Claus from 2pm till 7pmInfo: www.prolocobarberino.net
9th - 15th - 16th - 23rd/12 - VICCHIO AT CHRISTMAS
Sunday, 09 December 2012 at 08:00 - Sunday, 23 December 2012 at 17:00
Click here to download the complete program and the brochure. Info: tel. 055 843921 - www.comune.vicchio.fi.it
9th - 16th - 23rd/12 - CHRISTMAS MARKETS
Sunday, 09 December 2012 at 08:00 - Sunday, 23 December 2012 at 17:00
CHRISTMAS MARKETSDicomano – 9th - 16th - 23rd DecemberChristamas market with the special presence of Santa Claus.Info: tel. 055 8385426
11th, 21st and 28th/12 - SHOWS AT TEATRO GIOTTO IN VICCHIO
Tuesday, 11 December 2012 at 08:00 - Friday, 28 December 2012 at 17:00
SHOWS AT TEATRO GIOTTOVicchio (Teatro Giotto) – 11th, 21st and 28th DecemberOn Tuesday 11th December - Ass. Culturale Factory-Compagnia TransadriaticaROMEO E GIULIETTA di William Shakespearetraduzione e adattamento di Francesco Niccolini, regia di Tonio De NittoOn Friday 21st December - Ass.Cult.Spazio Zero LIVIA FacciamoCheIoEroMortaTuEriUnPrincipeMiDaviUnBacioERivivevodi e con Silvia Paoli,
from 15/12 to 1/02 - PHOTOGRAFY EXHIBITION CONSUELO SETZU
Saturday, 15 December 2012 at 08:00 - Friday, 01 February 2013 at 17:00
Borgo San Lorenzo - from December 15th to February 1st Exhibition at bar Diego (ex I’ mio Cafè) in Via Niccolai 25/27. Opening hours: 6.30am to 8pm and on Wednesday from 6.30am to 12pm, Sunday closed. Info: www.photoclubmugello.it segreteria@photoclubmugello.it
From 15th till 30th/12 - WILLIN ART CUT "CREATIVITA' POSITIVA"
Saturday, 15 December 2012 at 08:00 - Sunday, 30 December 2012 at 17:00
WILLIN ART CUT „CREATIVITA' POSITIVA"Borgo S.Lorenzo(P.zza Garibaldi 4) – From 15th to 30th DecemberOn 15th December Opening day at 4pm. Introduction by Aldo Giovannini.Opening Time-schedule: Friday, Saturday and Sunday 4pm-7pm; Tuesday, Wednesday and Thursday 09am-06pm and Monday: 4pm-7pm
16th and 23rd/12/2012 and 6th/01/2013 - NATALE IN CORSO
Sunday, 16 December 2012 at 08:00 - Sunday, 06 January 2013 at 17:00
NATALE IN CORSOBarberino di Mugello – 16th and 23rd December - 6th JanuaryChristmas market in the center. Info: tel. 347 4928440 – www.prolocobarberino.net
18th and 21st/12 - SHOWS AT TEATRO GIOTTO
Tuesday, 18 December 2012 at 08:00 - Friday, 21 December 2012 at 17:00
SHOWS AT TEATRO GIOTTOVicchio (Teatro Giotto) – 18th, 21st DecemberOn Friday 18th December - The Pilgrims Gospel Choir, Christmas concert.On Friday 21ts December - Ass.Cult.Spazio Zero LIVIA FacciamoCheIoEroMortaTuEriUnPrincipeMiDaviUnBacioERivivevodi e con Silvia Paoli, musiche dal vivo Francesco Canavese, regia Silvia PaoliInfo: tel. 055 8439225
From 20th till 06th January - EXHIBITION "IN VIAGGIO"
Thursday, 20 December 2012 at 08:00 - Sunday, 06 January 2013 at 17:00
EXHIBITION " IN VIAGGIO "Borgo S.Lorenzo (Nuovo Edificio Polifunzionale MULTI+ in V.le Kennedy) -From 20th December to 06th January Collective Exhibit on Contemporary ArtIntroduction by Alessandra Frosini. Opening day on Thursday 20th December at 6pm
Saturday, 22 December
Every Wednesday - TYPICAL LOCAL PRODUCTS MARKET
Wednesday, 02 May 2012 at 08:00 - Monday, 31 December 2012 at 17:00
Dicomano - every wednesday morning in Piazza della RepubblicaTypical local products market.Info: tel. 055.838541 - www.comune.dicomano.fi.it
2nd and 23rd/12 - COLLEZIONISTI IN PIAZZA
Sunday, 02 December 2012 at 08:00 - Sunday, 23 December 2012 at 17:00
COLLEZIONISTI IN PIAZZAScarperia (historical center) - 2nd and 23rd December.from 09am to 7pm: trade and exchange of the small antiques and collecting.Info: tel. 055-8468165 – www.prolocoscarperia.it
EVERY SUNDAY AND HOLIDAYS - GUIDED VISIT IN PALAZZO DEI VICARI
Sunday, 02 December 2012 at 08:00 - Sunday, 30 December 2012 at 17:00
GUIDED VISIT IN PALAZZO DEI VICARIScarperia – on Sunday and holidaysGuided tour to the noble rooms of the Palace, to the tower, to themerlons and the ancient historical archives.Booking required, max. 10 people.Info: tel 055/8468165 - www.prolocoscarperia.it
from December 2nd, 2012 to January 6th, 2013 - MARRADI'S CRIB
Sunday, 02 December 2012 at 08:00 - Sunday, 06 January 2013 at 17:00
Marradi (San Lorenzo Church) - from 2nd December 2012 to 6th January 2013Charming crib with detailed reconstructions of landscapes, people on the move and the alternation of day and night. On Saturday: 4 pm-6pm On Sunday: 10am-12.30am and 2pm-6pmInfo: tel. 055 8045024
7th, 21st and 31st/12 - SHOWS AT TEATRO CORSINI
Friday, 07 December 2012 at 08:00 - Monday, 31 December 2012 at 17:00
SHOWS AT TEATRO CORSINIBarberino di Mugello (Teatro Corsini) – 7th, 21st and 31st December07th December at 9pm - CORRADO AUGIASO Patria mia... Leopardi e l'Italia21st December at 9pm- TEATRO POPOLARE D'ARTERe Lear o il passaggio delle generazioni31 December at 10pm - CONCERTO DI CAPODANNOInfo: Catalyst 055 331449 www.teatrocorsini.it
8th and 22nd/12 - NATALE A CAVALLINA
Saturday, 08 December 2012 at 08:00 - Saturday, 22 December 2012 at 17:00
NATALE A CAVALLINABarberino di Mugello (Cavallina) – 8th and 22nd December8th December – Christmas markets from 09am till 08pm22nd December – Party waiting Santa Claus from 2pm till 7pmInfo: www.prolocobarberino.net
9th - 15th - 16th - 23rd/12 - VICCHIO AT CHRISTMAS
Sunday, 09 December 2012 at 08:00 - Sunday, 23 December 2012 at 17:00
Click here to download the complete program and the brochure. Info: tel. 055 843921 - www.comune.vicchio.fi.it
9th - 16th - 23rd/12 - CHRISTMAS MARKETS
Sunday, 09 December 2012 at 08:00 - Sunday, 23 December 2012 at 17:00
CHRISTMAS MARKETSDicomano – 9th - 16th - 23rd DecemberChristamas market with the special presence of Santa Claus.Info: tel. 055 8385426
11th, 21st and 28th/12 - SHOWS AT TEATRO GIOTTO IN VICCHIO
Tuesday, 11 December 2012 at 08:00 - Friday, 28 December 2012 at 17:00
SHOWS AT TEATRO GIOTTOVicchio (Teatro Giotto) – 11th, 21st and 28th DecemberOn Tuesday 11th December - Ass. Culturale Factory-Compagnia TransadriaticaROMEO E GIULIETTA di William Shakespearetraduzione e adattamento di Francesco Niccolini, regia di Tonio De NittoOn Friday 21st December - Ass.Cult.Spazio Zero LIVIA FacciamoCheIoEroMortaTuEriUnPrincipeMiDaviUnBacioERivivevodi e con Silvia Paoli,
from 15/12 to 1/02 - PHOTOGRAFY EXHIBITION CONSUELO SETZU
Saturday, 15 December 2012 at 08:00 - Friday, 01 February 2013 at 17:00
Borgo San Lorenzo - from December 15th to February 1st Exhibition at bar Diego (ex I’ mio Cafè) in Via Niccolai 25/27. Opening hours: 6.30am to 8pm and on Wednesday from 6.30am to 12pm, Sunday closed. Info: www.photoclubmugello.it segreteria@photoclubmugello.it
From 15th till 30th/12 - WILLIN ART CUT "CREATIVITA' POSITIVA"
Saturday, 15 December 2012 at 08:00 - Sunday, 30 December 2012 at 17:00
WILLIN ART CUT „CREATIVITA' POSITIVA"Borgo S.Lorenzo(P.zza Garibaldi 4) – From 15th to 30th DecemberOn 15th December Opening day at 4pm. Introduction by Aldo Giovannini.Opening Time-schedule: Friday, Saturday and Sunday 4pm-7pm; Tuesday, Wednesday and Thursday 09am-06pm and Monday: 4pm-7pm
16th and 23rd/12/2012 and 6th/01/2013 - NATALE IN CORSO
Sunday, 16 December 2012 at 08:00 - Sunday, 06 January 2013 at 17:00
NATALE IN CORSOBarberino di Mugello – 16th and 23rd December - 6th JanuaryChristmas market in the center. Info: tel. 347 4928440 – www.prolocobarberino.net
From 20th till 06th January - EXHIBITION "IN VIAGGIO"
Thursday, 20 December 2012 at 08:00 - Sunday, 06 January 2013 at 17:00
EXHIBITION " IN VIAGGIO "Borgo S.Lorenzo (Nuovo Edificio Polifunzionale MULTI+ in V.le Kennedy) -From 20th December to 06th January Collective Exhibit on Contemporary ArtIntroduction by Alessandra Frosini. Opening day on Thursday 20th December at 6pm
From 22nd to 29th/12 - PAINTING EXHIBITION BY ANNA PIERACCINI
Saturday, 22 December 2012 at 08:00 - Saturday, 29 December 2012 at 17:00
PAINTING EXHIBITION BY ANNA PIERACCINIBarberino di Mugello (Palazzo Pretorio) – From 22nd to 29th December 2012Info: tel. 055 8477287
22nd, 23rd and 25th, 26th/12 - CINEMA GARIBALDI
Saturday, 22 December 2012 at 08:00 - Wednesday, 26 December 2012 at 17:00
CINEMA GARIBALDI IN SCARPERIAScarperia (c/o cinema Garibaldi ) - 22nd, 23rd and 25th, 26th December 2012the Christmas movie for children by Pixar-Disney Society titled "Ralph Spaccatutto".Saturday 22nd at 9.30pm; Sunday 23rd at 5.30pmTuesday 25th at 5.30pm and 09.30pm; wednesday 26th at 5.30pmInfo: tel. 0554490614
From 22nd/12 to January 2013 - MOSTRA COLLETTIVA
Saturday, 22 December 2012 at 08:00 - Tuesday, 01 January 2013 at 17:00
MOSTRA COLLETTIVAVicchio (Giotto's House) – From 22nd December 2012 to January 2013By Associazione Dalle Terre di Giotto e dell'Angelico.Info: tel. 055 8439225 oppure 055 8448251
Sunday, 23 December
Every Wednesday - TYPICAL LOCAL PRODUCTS MARKET
Wednesday, 02 May 2012 at 08:00 - Monday, 31 December 2012 at 17:00
Dicomano - every wednesday morning in Piazza della RepubblicaTypical local products market.Info: tel. 055.838541 - www.comune.dicomano.fi.it
2nd and 23rd/12 - COLLEZIONISTI IN PIAZZA
Sunday, 02 December 2012 at 08:00 - Sunday, 23 December 2012 at 17:00
COLLEZIONISTI IN PIAZZAScarperia (historical center) - 2nd and 23rd December.from 09am to 7pm: trade and exchange of the small antiques and collecting.Info: tel. 055-8468165 – www.prolocoscarperia.it
EVERY SUNDAY AND HOLIDAYS - GUIDED VISIT IN PALAZZO DEI VICARI
Sunday, 02 December 2012 at 08:00 - Sunday, 30 December 2012 at 17:00
GUIDED VISIT IN PALAZZO DEI VICARIScarperia – on Sunday and holidaysGuided tour to the noble rooms of the Palace, to the tower, to themerlons and the ancient historical archives.Booking required, max. 10 people.Info: tel 055/8468165 - www.prolocoscarperia.it
from December 2nd, 2012 to January 6th, 2013 - MARRADI'S CRIB
Sunday, 02 December 2012 at 08:00 - Sunday, 06 January 2013 at 17:00
Marradi (San Lorenzo Church) - from 2nd December 2012 to 6th January 2013Charming crib with detailed reconstructions of landscapes, people on the move and the alternation of day and night. On Saturday: 4 pm-6pm On Sunday: 10am-12.30am and 2pm-6pmInfo: tel. 055 8045024
7th, 21st and 31st/12 - SHOWS AT TEATRO CORSINI
Friday, 07 December 2012 at 08:00 - Monday, 31 December 2012 at 17:00
SHOWS AT TEATRO CORSINIBarberino di Mugello (Teatro Corsini) – 7th, 21st and 31st December07th December at 9pm - CORRADO AUGIASO Patria mia... Leopardi e l'Italia21st December at 9pm- TEATRO POPOLARE D'ARTERe Lear o il passaggio delle generazioni31 December at 10pm - CONCERTO DI CAPODANNOInfo: Catalyst 055 331449 www.teatrocorsini.it
9th - 15th - 16th - 23rd/12 - VICCHIO AT CHRISTMAS
Sunday, 09 December 2012 at 08:00 - Sunday, 23 December 2012 at 17:00
Click here to download the complete program and the brochure. Info: tel. 055 843921 - www.comune.vicchio.fi.it
9th - 16th - 23rd/12 - CHRISTMAS MARKETS
Sunday, 09 December 2012 at 08:00 - Sunday, 23 December 2012 at 17:00
CHRISTMAS MARKETSDicomano – 9th - 16th - 23rd DecemberChristamas market with the special presence of Santa Claus.Info: tel. 055 8385426
11th, 21st and 28th/12 - SHOWS AT TEATRO GIOTTO IN VICCHIO
Tuesday, 11 December 2012 at 08:00 - Friday, 28 December 2012 at 17:00
SHOWS AT TEATRO GIOTTOVicchio (Teatro Giotto) – 11th, 21st and 28th DecemberOn Tuesday 11th December - Ass. Culturale Factory-Compagnia TransadriaticaROMEO E GIULIETTA di William Shakespearetraduzione e adattamento di Francesco Niccolini, regia di Tonio De NittoOn Friday 21st December - Ass.Cult.Spazio Zero LIVIA FacciamoCheIoEroMortaTuEriUnPrincipeMiDaviUnBacioERivivevodi e con Silvia Paoli,
from 15/12 to 1/02 - PHOTOGRAFY EXHIBITION CONSUELO SETZU
Saturday, 15 December 2012 at 08:00 - Friday, 01 February 2013 at 17:00
Borgo San Lorenzo - from December 15th to February 1st Exhibition at bar Diego (ex I’ mio Cafè) in Via Niccolai 25/27. Opening hours: 6.30am to 8pm and on Wednesday from 6.30am to 12pm, Sunday closed. Info: www.photoclubmugello.it segreteria@photoclubmugello.it
From 15th till 30th/12 - WILLIN ART CUT "CREATIVITA' POSITIVA"
Saturday, 15 December 2012 at 08:00 - Sunday, 30 December 2012 at 17:00
WILLIN ART CUT „CREATIVITA' POSITIVA"Borgo S.Lorenzo(P.zza Garibaldi 4) – From 15th to 30th DecemberOn 15th December Opening day at 4pm. Introduction by Aldo Giovannini.Opening Time-schedule: Friday, Saturday and Sunday 4pm-7pm; Tuesday, Wednesday and Thursday 09am-06pm and Monday: 4pm-7pm
16th and 23rd/12/2012 and 6th/01/2013 - NATALE IN CORSO
Sunday, 16 December 2012 at 08:00 - Sunday, 06 January 2013 at 17:00
NATALE IN CORSOBarberino di Mugello – 16th and 23rd December - 6th JanuaryChristmas market in the center. Info: tel. 347 4928440 – www.prolocobarberino.net
From 20th till 06th January - EXHIBITION "IN VIAGGIO"
Thursday, 20 December 2012 at 08:00 - Sunday, 06 January 2013 at 17:00
EXHIBITION " IN VIAGGIO "Borgo S.Lorenzo (Nuovo Edificio Polifunzionale MULTI+ in V.le Kennedy) -From 20th December to 06th January Collective Exhibit on Contemporary ArtIntroduction by Alessandra Frosini. Opening day on Thursday 20th December at 6pm
From 22nd to 29th/12 - PAINTING EXHIBITION BY ANNA PIERACCINI
Saturday, 22 December 2012 at 08:00 - Saturday, 29 December 2012 at 17:00
PAINTING EXHIBITION BY ANNA PIERACCINIBarberino di Mugello (Palazzo Pretorio) – From 22nd to 29th December 2012Info: tel. 055 8477287
22nd, 23rd and 25th, 26th/12 - CINEMA GARIBALDI
Saturday, 22 December 2012 at 08:00 - Wednesday, 26 December 2012 at 17:00
CINEMA GARIBALDI IN SCARPERIAScarperia (c/o cinema Garibaldi ) - 22nd, 23rd and 25th, 26th December 2012the Christmas movie for children by Pixar-Disney Society titled "Ralph Spaccatutto".Saturday 22nd at 9.30pm; Sunday 23rd at 5.30pmTuesday 25th at 5.30pm and 09.30pm; wednesday 26th at 5.30pmInfo: tel. 0554490614
From 22nd/12 to January 2013 - MOSTRA COLLETTIVA
Saturday, 22 December 2012 at 08:00 - Tuesday, 01 January 2013 at 17:00
MOSTRA COLLETTIVAVicchio (Giotto's House) – From 22nd December 2012 to January 2013By Associazione Dalle Terre di Giotto e dell'Angelico.Info: tel. 055 8439225 oppure 055 8448251
16th and 23rd/12/2012 and 6th/01/2013 - NATALE IN CORSO
Sunday, 23 December 2012 at 08:00 - 17:00
NATALE IN CORSOBarberino di Mugello – 16th and 23rd December and 6th JanuaryChristmas market in the center. Info: tel. 347 4928440 – www.prolobarberino.net
23rd/12 - SACRED CHRISTMAS CONCERT
Sunday, 23 December 2012 at 08:00 - 17:00
Marradi - 23rd December at 4.30pm Concert in the Monastero delle Domenicane.Info: tel. 055 8045170 – www.pro-marradi.it
IT
EN