IT 
EN 
Events on week 7-13 May 2012
Monday, 7 May
TILL 10TH/05 - PHOTO EXHIBITION "THE MUGELLO CIRCUIT 1964 - 1970"
Monday, 30 April 2012 at 08:00 - Thursday, 10 May 2012
PHOTO EXHIBITION "THE MUGELLO CIRCUIT 1964 - 1970" Scarperia (Palazzo dei Vicari) – from 30th April to 10th May Photos by Nedo Coppini. Info: tel. 055 8468165 - www.prolocoscarperia.it
FROM 1st TO 27th/05 - PHOTO EXHIBITION "OMAGGIO A GUTEMBERG"
Tuesday, 01 May 2012 at 08:00 - Friday, 25 May 2012 at 17:00
PHOTO EXHIBITION "OMAGGIO A GUTEMBERG" Scarperia (Palazzo dei Vicari) – 1st to 27th May Photos by Andrea Braschi and Luca Mercatali. Info: tel. 055 8468165 - www.prolocoscarperia.it
from 1st/05 to 3rd/06- EXHIBITION "THE JOURNEY OF WATER"
Tuesday, 01 May 2012 at 08:00 - Sunday, 03 June 2012
EXHIBITION "THE JOURNEY OF WATER" Borgo San Lorenzo (Villa Pecori Giraldi) – from 1st May to 3rd June Open 9am – 1pm / 3pm-6pm An exhibition about the water cycle, from drinking water to purification system through information panels, photographs, videos, role-playing games. Info: tel. 055 8456230 - www.villapecori.it
FROM 1ST TO 27TH/05 - PHOTO EXHIBITION " IL MUGELLO CARABINIERI - FOTOGRAFIA TERRITORIO "
Tuesday, 01 May 2012 at 08:00 - Sunday, 27 May 2012
PHOTO EXHIBITION " IL MUGELLO CARABINIERI - FOTOGRAFIA TERRITORIO " Scarperia (Palazzo dei Vicari) – from 1st to 27th May Organised by PHOTO CLUB MUGELLO: open in Museum of Cutting Blades time schedules. Info: tel. 055 8468165 - www.prolocoscarperia.it
Every Wednesday - TYPICAL LOCAL PRODUCTS MARKET
Wednesday, 02 May 2012 at 08:00 - Monday, 31 December 2012 at 17:00
Dicomano - every wednesday morning in Piazza della RepubblicaTypical local products market.Info: tel. 055.838541 - www.comune.dicomano.fi.it
7th/05 - RPM TEAM
Monday, 07 May 2012 at 08:00
RPM TEAMScarperia (Mugello Circuit) – 7th MayFree moto test.Info: tel. 055 8499111 - www.mugellocircuit.it
Tuesday, 8 May
TILL 10TH/05 - PHOTO EXHIBITION "THE MUGELLO CIRCUIT 1964 - 1970"
Monday, 30 April 2012 at 08:00 - Thursday, 10 May 2012
PHOTO EXHIBITION "THE MUGELLO CIRCUIT 1964 - 1970" Scarperia (Palazzo dei Vicari) – from 30th April to 10th May Photos by Nedo Coppini. Info: tel. 055 8468165 - www.prolocoscarperia.it
FROM 1st TO 27th/05 - PHOTO EXHIBITION "OMAGGIO A GUTEMBERG"
Tuesday, 01 May 2012 at 08:00 - Friday, 25 May 2012 at 17:00
PHOTO EXHIBITION "OMAGGIO A GUTEMBERG" Scarperia (Palazzo dei Vicari) – 1st to 27th May Photos by Andrea Braschi and Luca Mercatali. Info: tel. 055 8468165 - www.prolocoscarperia.it
from 1st/05 to 3rd/06- EXHIBITION "THE JOURNEY OF WATER"
Tuesday, 01 May 2012 at 08:00 - Sunday, 03 June 2012
EXHIBITION "THE JOURNEY OF WATER" Borgo San Lorenzo (Villa Pecori Giraldi) – from 1st May to 3rd June Open 9am – 1pm / 3pm-6pm An exhibition about the water cycle, from drinking water to purification system through information panels, photographs, videos, role-playing games. Info: tel. 055 8456230 - www.villapecori.it
FROM 1ST TO 27TH/05 - PHOTO EXHIBITION " IL MUGELLO CARABINIERI - FOTOGRAFIA TERRITORIO "
Tuesday, 01 May 2012 at 08:00 - Sunday, 27 May 2012
PHOTO EXHIBITION " IL MUGELLO CARABINIERI - FOTOGRAFIA TERRITORIO " Scarperia (Palazzo dei Vicari) – from 1st to 27th May Organised by PHOTO CLUB MUGELLO: open in Museum of Cutting Blades time schedules. Info: tel. 055 8468165 - www.prolocoscarperia.it
Every Wednesday - TYPICAL LOCAL PRODUCTS MARKET
Wednesday, 02 May 2012 at 08:00 - Monday, 31 December 2012 at 17:00
Dicomano - every wednesday morning in Piazza della RepubblicaTypical local products market.Info: tel. 055.838541 - www.comune.dicomano.fi.it
Wednesday, 9 May
TILL 10TH/05 - PHOTO EXHIBITION "THE MUGELLO CIRCUIT 1964 - 1970"
Monday, 30 April 2012 at 08:00 - Thursday, 10 May 2012
PHOTO EXHIBITION "THE MUGELLO CIRCUIT 1964 - 1970" Scarperia (Palazzo dei Vicari) – from 30th April to 10th May Photos by Nedo Coppini. Info: tel. 055 8468165 - www.prolocoscarperia.it
FROM 1st TO 27th/05 - PHOTO EXHIBITION "OMAGGIO A GUTEMBERG"
Tuesday, 01 May 2012 at 08:00 - Friday, 25 May 2012 at 17:00
PHOTO EXHIBITION "OMAGGIO A GUTEMBERG" Scarperia (Palazzo dei Vicari) – 1st to 27th May Photos by Andrea Braschi and Luca Mercatali. Info: tel. 055 8468165 - www.prolocoscarperia.it
from 1st/05 to 3rd/06- EXHIBITION "THE JOURNEY OF WATER"
Tuesday, 01 May 2012 at 08:00 - Sunday, 03 June 2012
EXHIBITION "THE JOURNEY OF WATER" Borgo San Lorenzo (Villa Pecori Giraldi) – from 1st May to 3rd June Open 9am – 1pm / 3pm-6pm An exhibition about the water cycle, from drinking water to purification system through information panels, photographs, videos, role-playing games. Info: tel. 055 8456230 - www.villapecori.it
FROM 1ST TO 27TH/05 - PHOTO EXHIBITION " IL MUGELLO CARABINIERI - FOTOGRAFIA TERRITORIO "
Tuesday, 01 May 2012 at 08:00 - Sunday, 27 May 2012
PHOTO EXHIBITION " IL MUGELLO CARABINIERI - FOTOGRAFIA TERRITORIO " Scarperia (Palazzo dei Vicari) – from 1st to 27th May Organised by PHOTO CLUB MUGELLO: open in Museum of Cutting Blades time schedules. Info: tel. 055 8468165 - www.prolocoscarperia.it
Every Wednesday - TYPICAL LOCAL PRODUCTS MARKET
Wednesday, 02 May 2012 at 08:00 - Monday, 31 December 2012 at 17:00
Dicomano - every wednesday morning in Piazza della RepubblicaTypical local products market.Info: tel. 055.838541 - www.comune.dicomano.fi.it
Thursday, 10 May
TILL 10TH/05 - PHOTO EXHIBITION "THE MUGELLO CIRCUIT 1964 - 1970"
Monday, 30 April 2012 at 08:00 - Thursday, 10 May 2012
PHOTO EXHIBITION "THE MUGELLO CIRCUIT 1964 - 1970" Scarperia (Palazzo dei Vicari) – from 30th April to 10th May Photos by Nedo Coppini. Info: tel. 055 8468165 - www.prolocoscarperia.it
FROM 1st TO 27th/05 - PHOTO EXHIBITION "OMAGGIO A GUTEMBERG"
Tuesday, 01 May 2012 at 08:00 - Friday, 25 May 2012 at 17:00
PHOTO EXHIBITION "OMAGGIO A GUTEMBERG" Scarperia (Palazzo dei Vicari) – 1st to 27th May Photos by Andrea Braschi and Luca Mercatali. Info: tel. 055 8468165 - www.prolocoscarperia.it
from 1st/05 to 3rd/06- EXHIBITION "THE JOURNEY OF WATER"
Tuesday, 01 May 2012 at 08:00 - Sunday, 03 June 2012
EXHIBITION "THE JOURNEY OF WATER" Borgo San Lorenzo (Villa Pecori Giraldi) – from 1st May to 3rd June Open 9am – 1pm / 3pm-6pm An exhibition about the water cycle, from drinking water to purification system through information panels, photographs, videos, role-playing games. Info: tel. 055 8456230 - www.villapecori.it
FROM 1ST TO 27TH/05 - PHOTO EXHIBITION " IL MUGELLO CARABINIERI - FOTOGRAFIA TERRITORIO "
Tuesday, 01 May 2012 at 08:00 - Sunday, 27 May 2012
PHOTO EXHIBITION " IL MUGELLO CARABINIERI - FOTOGRAFIA TERRITORIO " Scarperia (Palazzo dei Vicari) – from 1st to 27th May Organised by PHOTO CLUB MUGELLO: open in Museum of Cutting Blades time schedules. Info: tel. 055 8468165 - www.prolocoscarperia.it
Every Wednesday - TYPICAL LOCAL PRODUCTS MARKET
Wednesday, 02 May 2012 at 08:00 - Monday, 31 December 2012 at 17:00
Dicomano - every wednesday morning in Piazza della RepubblicaTypical local products market.Info: tel. 055.838541 - www.comune.dicomano.fi.it
Friday, 11 May
FROM 1st TO 27th/05 - PHOTO EXHIBITION "OMAGGIO A GUTEMBERG"
Tuesday, 01 May 2012 at 08:00 - Friday, 25 May 2012 at 17:00
PHOTO EXHIBITION "OMAGGIO A GUTEMBERG" Scarperia (Palazzo dei Vicari) – 1st to 27th May Photos by Andrea Braschi and Luca Mercatali. Info: tel. 055 8468165 - www.prolocoscarperia.it
from 1st/05 to 3rd/06- EXHIBITION "THE JOURNEY OF WATER"
Tuesday, 01 May 2012 at 08:00 - Sunday, 03 June 2012
EXHIBITION "THE JOURNEY OF WATER" Borgo San Lorenzo (Villa Pecori Giraldi) – from 1st May to 3rd June Open 9am – 1pm / 3pm-6pm An exhibition about the water cycle, from drinking water to purification system through information panels, photographs, videos, role-playing games. Info: tel. 055 8456230 - www.villapecori.it
FROM 1ST TO 27TH/05 - PHOTO EXHIBITION " IL MUGELLO CARABINIERI - FOTOGRAFIA TERRITORIO "
Tuesday, 01 May 2012 at 08:00 - Sunday, 27 May 2012
PHOTO EXHIBITION " IL MUGELLO CARABINIERI - FOTOGRAFIA TERRITORIO " Scarperia (Palazzo dei Vicari) – from 1st to 27th May Organised by PHOTO CLUB MUGELLO: open in Museum of Cutting Blades time schedules. Info: tel. 055 8468165 - www.prolocoscarperia.it
Every Wednesday - TYPICAL LOCAL PRODUCTS MARKET
Wednesday, 02 May 2012 at 08:00 - Monday, 31 December 2012 at 17:00
Dicomano - every wednesday morning in Piazza della RepubblicaTypical local products market.Info: tel. 055.838541 - www.comune.dicomano.fi.it
11th,12th,13rd and 18th,19th,20th/05 - TORTELLO AND STEAK FESTIVAL
Friday, 11 May 2012 at 08:00 - Sunday, 13 May 2012
TORTELLO AND STEAK FESTIVAL Borgo San Lorenzo (Grezzano-Luco Mugello) – 11th,12th,13rd and 18th,19th,20th May Organised by Ciclo Club Appenninico. Info: tel. 337 671784 - 393 3585477 - 333 9015380
from 11th to 13th/05 - REHM RACE DAYS
Friday, 11 May 2012 at 08:00 - Sunday, 13 May 2012 at 17:00
REHM RACE DAYSScarperia (Mugello Circuit) – from 11th to 13th MayMotorcycle meeting.Info: tel. 055 8499111 - www.mugellocircuit.it
Saturday, 12 May
FROM 1st TO 27th/05 - PHOTO EXHIBITION "OMAGGIO A GUTEMBERG"
Tuesday, 01 May 2012 at 08:00 - Friday, 25 May 2012 at 17:00
PHOTO EXHIBITION "OMAGGIO A GUTEMBERG" Scarperia (Palazzo dei Vicari) – 1st to 27th May Photos by Andrea Braschi and Luca Mercatali. Info: tel. 055 8468165 - www.prolocoscarperia.it
from 1st/05 to 3rd/06- EXHIBITION "THE JOURNEY OF WATER"
Tuesday, 01 May 2012 at 08:00 - Sunday, 03 June 2012
EXHIBITION "THE JOURNEY OF WATER" Borgo San Lorenzo (Villa Pecori Giraldi) – from 1st May to 3rd June Open 9am – 1pm / 3pm-6pm An exhibition about the water cycle, from drinking water to purification system through information panels, photographs, videos, role-playing games. Info: tel. 055 8456230 - www.villapecori.it
FROM 1ST TO 27TH/05 - PHOTO EXHIBITION " IL MUGELLO CARABINIERI - FOTOGRAFIA TERRITORIO "
Tuesday, 01 May 2012 at 08:00 - Sunday, 27 May 2012
PHOTO EXHIBITION " IL MUGELLO CARABINIERI - FOTOGRAFIA TERRITORIO " Scarperia (Palazzo dei Vicari) – from 1st to 27th May Organised by PHOTO CLUB MUGELLO: open in Museum of Cutting Blades time schedules. Info: tel. 055 8468165 - www.prolocoscarperia.it
Every Wednesday - TYPICAL LOCAL PRODUCTS MARKET
Wednesday, 02 May 2012 at 08:00 - Monday, 31 December 2012 at 17:00
Dicomano - every wednesday morning in Piazza della RepubblicaTypical local products market.Info: tel. 055.838541 - www.comune.dicomano.fi.it
11th,12th,13rd and 18th,19th,20th/05 - TORTELLO AND STEAK FESTIVAL
Friday, 11 May 2012 at 08:00 - Sunday, 13 May 2012
TORTELLO AND STEAK FESTIVAL Borgo San Lorenzo (Grezzano-Luco Mugello) – 11th,12th,13rd and 18th,19th,20th May Organised by Ciclo Club Appenninico. Info: tel. 337 671784 - 393 3585477 - 333 9015380
from 11th to 13th/05 - REHM RACE DAYS
Friday, 11 May 2012 at 08:00 - Sunday, 13 May 2012 at 17:00
REHM RACE DAYSScarperia (Mugello Circuit) – from 11th to 13th MayMotorcycle meeting.Info: tel. 055 8499111 - www.mugellocircuit.it
from 12th/05 to 3rd/06 - PAINTING EXHIBITION “MASSIMILIANO LUCHETTI”
Saturday, 12 May 2012 at 08:00 - Sunday, 03 June 2012
PAINTING EXHIBITION “MASSIMILIANO LUCHETTI” Vicchio (Home of Giotto) – from 12th May to 3rd June Cared by "Associazione “dalla Terre di Giotto e dell'Angelico" Info: tel. 055 8439225 – 329 9293044 - 328 5990920
from 12th to 27th/05 - BOOK EXHIBITION
Saturday, 12 May 2012 at 08:00
BOOK EXHIBITION Scarperia (Palazzo dei Vicari) – from 12th to 27th May Info: tel. 055 8468165 - www.prolocoscarperia.it
12th/05 - BRILLIANT COMEDY
Saturday, 12 May 2012 at 08:00
BRILLIANT COMEDY Firenzuola (Sala Don Otello Puccetti) – 12th May Comedy in vernacular. Info: tel. 055 8199477 - www.firenzuolaturismo.it
11th,12th,13rd and 18th,19th,20th/05 - TORTELLO AND STEAK FESTIVAL
Saturday, 12 May 2012 at 08:00 - Monday, 14 May 2012
TORTELLO AND STEAK FESTIVAL Borgo San Lorenzo (Grezzano-Luco Mugello) – 11th,12th,13rd and 18th,19th,20th May Organised by Ciclo Club Appenninico. Info: tel. 337 671784 - 393 3585477 - 333 9015380
12th/05 - A LAND TO DISCOVER
Saturday, 12 May 2012 at 08:00
A LAND TO DISCOVER Barberino di Mugello (Oasi di Gabbianello) – 12th May Initiative for children. Info: tel. 055 5535003 - 329 3537737 - www.gabbianello.it
Sunday, 13 May
FROM 1st TO 27th/05 - PHOTO EXHIBITION "OMAGGIO A GUTEMBERG"
Tuesday, 01 May 2012 at 08:00 - Friday, 25 May 2012 at 17:00
PHOTO EXHIBITION "OMAGGIO A GUTEMBERG" Scarperia (Palazzo dei Vicari) – 1st to 27th May Photos by Andrea Braschi and Luca Mercatali. Info: tel. 055 8468165 - www.prolocoscarperia.it
from 1st/05 to 3rd/06- EXHIBITION "THE JOURNEY OF WATER"
Tuesday, 01 May 2012 at 08:00 - Sunday, 03 June 2012
EXHIBITION "THE JOURNEY OF WATER" Borgo San Lorenzo (Villa Pecori Giraldi) – from 1st May to 3rd June Open 9am – 1pm / 3pm-6pm An exhibition about the water cycle, from drinking water to purification system through information panels, photographs, videos, role-playing games. Info: tel. 055 8456230 - www.villapecori.it
FROM 1ST TO 27TH/05 - PHOTO EXHIBITION " IL MUGELLO CARABINIERI - FOTOGRAFIA TERRITORIO "
Tuesday, 01 May 2012 at 08:00 - Sunday, 27 May 2012
PHOTO EXHIBITION " IL MUGELLO CARABINIERI - FOTOGRAFIA TERRITORIO " Scarperia (Palazzo dei Vicari) – from 1st to 27th May Organised by PHOTO CLUB MUGELLO: open in Museum of Cutting Blades time schedules. Info: tel. 055 8468165 - www.prolocoscarperia.it
Every Wednesday - TYPICAL LOCAL PRODUCTS MARKET
Wednesday, 02 May 2012 at 08:00 - Monday, 31 December 2012 at 17:00
Dicomano - every wednesday morning in Piazza della RepubblicaTypical local products market.Info: tel. 055.838541 - www.comune.dicomano.fi.it
11th,12th,13rd and 18th,19th,20th/05 - TORTELLO AND STEAK FESTIVAL
Friday, 11 May 2012 at 08:00 - Sunday, 13 May 2012
TORTELLO AND STEAK FESTIVAL Borgo San Lorenzo (Grezzano-Luco Mugello) – 11th,12th,13rd and 18th,19th,20th May Organised by Ciclo Club Appenninico. Info: tel. 337 671784 - 393 3585477 - 333 9015380
from 11th to 13th/05 - REHM RACE DAYS
Friday, 11 May 2012 at 08:00 - Sunday, 13 May 2012 at 17:00
REHM RACE DAYSScarperia (Mugello Circuit) – from 11th to 13th MayMotorcycle meeting.Info: tel. 055 8499111 - www.mugellocircuit.it
from 12th/05 to 3rd/06 - PAINTING EXHIBITION “MASSIMILIANO LUCHETTI”
Saturday, 12 May 2012 at 08:00 - Sunday, 03 June 2012
PAINTING EXHIBITION “MASSIMILIANO LUCHETTI” Vicchio (Home of Giotto) – from 12th May to 3rd June Cared by "Associazione “dalla Terre di Giotto e dell'Angelico" Info: tel. 055 8439225 – 329 9293044 - 328 5990920
11th,12th,13rd and 18th,19th,20th/05 - TORTELLO AND STEAK FESTIVAL
Saturday, 12 May 2012 at 08:00 - Monday, 14 May 2012
TORTELLO AND STEAK FESTIVAL Borgo San Lorenzo (Grezzano-Luco Mugello) – 11th,12th,13rd and 18th,19th,20th May Organised by Ciclo Club Appenninico. Info: tel. 337 671784 - 393 3585477 - 333 9015380
11th,12th,13rd and 18th,19th,20th/05 - TORTELLO AND STEAK FESTIVAL
Sunday, 13 May 2012 at 08:00 - Tuesday, 15 May 2012
TORTELLO AND STEAK FESTIVAL Borgo San Lorenzo (Grezzano-Luco Mugello) – 11th,12th,13rd and 18th,19th,20th May Organised by Ciclo Club Appenninico. Info: tel. 337 671784 - 393 3585477 - 333 9015380
13th/05 - HOBBY SENIO ANTIQUES AND CRAFT MARKET
Sunday, 13 May 2012 at 08:00
HOBBY SENIO ANTIQUES AND CRAFT MARKET Palazzuolo sul Senio - 13th May Antique and craft market in the streets and squares of the hamlet. Info: tel. 055 8046125 - www.palazzuoloturismo.it
13th/05 - HUNTING PHOTO
Sunday, 13 May 2012 at 08:00
HUNTING PHOTO Barberino di Mugello (Oasi di Gabbianello) – 6th May From 7.30am to 10.30pm: how to capture evocative images and valuable documentary? Initiative for adults. Info: tel. 055 5535003 - 329 3537737 - www.gabbianello.it
13th/05 - COLLEZIONISTI IN PIAZZA
Sunday, 13 May 2012 at 08:00
COLLEZIONISTI IN PIAZZA Scarperia (historical centre) – 13th May From 9am to 7pm, trade and exchange of the small antiques and collecting. Info: tel. 055 8468165 - www.prolocoscarperia.it
13th/05 - OPEN STABLES IN MUGELLO AND SPRING FESTIVAL
Sunday, 13 May 2012 at 08:00
STALLE APERTE NEL MUGELLO E FESTA DI PRIMAVERAVicchio - 13 MaggioMukki (la Centrale del Latte di Firenze) invita a visitare le stalle del latte Selezione Mugello. Un’occasione unica per scoprire “la Via del Latte” e partecipare alla ”Festa di Primavera” a Vicchio.Programma della festa di primavera:Mercato dei fiori, mercato contadino e ambulante in Piazza Giotto e Piazza della…