IT 
EN 
Eventi settimanali 3-9 Ottobre 2011
Lunedì, 3 Ottobre
DA AGOSTO A OTTOBRE - “ADRIANO BIMBI: L’ARTE NEI PALAZZI E NELLE PIAZZE DEL MUGELLO”
Giovedì, 04 Agosto 2011 at 08:00 - Lunedì, 31 Ottobre 2011 at 17:00
Mugello - da Agosto a OttobreOpere scultoree e grafiche del maestro Adriano Bimbi.Inaugurazione-conferenza stampa 4 agosto 2011 ore 18.30 - Sala delle Udienze, primo piano, Palazzo dei Vicari di ScarperiaBarberino di Mugello – titolo: "Le stanze scritte"Palazzo Pretorio e Piazza CavourBorgo San Lorenzo- titolo: "Piccola Annunciazione"Cappellina Palazzo del Podestà e Piazza GaribaldiDicomano…
1-2, 8-9, 15-16/10 - SAGRA DEL TORTELLO E DEL MARRONE
Sabato, 01 Ottobre 2011 at 08:00 - Domenica, 16 Ottobre 2011 at 17:00
Vicchio (c/o Campo sportivo) - 1-2, 8-9, 15-16 Ottobre Tortelli, carne alla brace, pizzeria forno a legna e castagnaccioSabato (solo cena) ore 19 – Domenica (pranzo e cena) ore 12 e ore 19.Anche in caso di pioggia locale riscaldato.Info: tel. 055 8448781
2, 9, 16, 23, and 30/10 - MERCATO DEI MARRONI
Domenica, 02 Ottobre 2011 at 08:00 - Domenica, 30 Ottobre 2011 at 17:00
Dicomano (Piazza delle Repubblica) – 2, 9, 16, 23, 30 Ottobre (ogni domenica di ottobre)Vendita al dettaglio dei marroni e dei prodotti autunnali e tipici.Info: tel. 055 8385426
Dal 2/10 al 1/11 - IMMAGINI DEL MUGELLO: DUE SECOLI A CONFRONTO, FOTO D'EPOCA E ATTUALI
Domenica, 02 Ottobre 2011 at 08:00 - Martedì, 01 Novembre 2011 at 17:00
Borgo San Lorenzo (Villa Pecori Giraldi) - Dal 2 Ottobre al 1 Novembre Nelle affascinanti sale del museo della manifattura Chini riproduzioni di fotografie dei primi del Novecento dei f.lli Alinari ed altri pionieri a confronto con gli scatti degli anni 2000.Sezione dedicata alla manifattura Chini con immagini dei primi del Novecento ed esposizione per la prima volta di magnifici pezzi ceramici…
Martedì, 4 Ottobre
DA AGOSTO A OTTOBRE - “ADRIANO BIMBI: L’ARTE NEI PALAZZI E NELLE PIAZZE DEL MUGELLO”
Giovedì, 04 Agosto 2011 at 08:00 - Lunedì, 31 Ottobre 2011 at 17:00
Mugello - da Agosto a OttobreOpere scultoree e grafiche del maestro Adriano Bimbi.Inaugurazione-conferenza stampa 4 agosto 2011 ore 18.30 - Sala delle Udienze, primo piano, Palazzo dei Vicari di ScarperiaBarberino di Mugello – titolo: "Le stanze scritte"Palazzo Pretorio e Piazza CavourBorgo San Lorenzo- titolo: "Piccola Annunciazione"Cappellina Palazzo del Podestà e Piazza GaribaldiDicomano…
1-2, 8-9, 15-16/10 - SAGRA DEL TORTELLO E DEL MARRONE
Sabato, 01 Ottobre 2011 at 08:00 - Domenica, 16 Ottobre 2011 at 17:00
Vicchio (c/o Campo sportivo) - 1-2, 8-9, 15-16 Ottobre Tortelli, carne alla brace, pizzeria forno a legna e castagnaccioSabato (solo cena) ore 19 – Domenica (pranzo e cena) ore 12 e ore 19.Anche in caso di pioggia locale riscaldato.Info: tel. 055 8448781
2, 9, 16, 23, and 30/10 - MERCATO DEI MARRONI
Domenica, 02 Ottobre 2011 at 08:00 - Domenica, 30 Ottobre 2011 at 17:00
Dicomano (Piazza delle Repubblica) – 2, 9, 16, 23, 30 Ottobre (ogni domenica di ottobre)Vendita al dettaglio dei marroni e dei prodotti autunnali e tipici.Info: tel. 055 8385426
Dal 2/10 al 1/11 - IMMAGINI DEL MUGELLO: DUE SECOLI A CONFRONTO, FOTO D'EPOCA E ATTUALI
Domenica, 02 Ottobre 2011 at 08:00 - Martedì, 01 Novembre 2011 at 17:00
Borgo San Lorenzo (Villa Pecori Giraldi) - Dal 2 Ottobre al 1 Novembre Nelle affascinanti sale del museo della manifattura Chini riproduzioni di fotografie dei primi del Novecento dei f.lli Alinari ed altri pionieri a confronto con gli scatti degli anni 2000.Sezione dedicata alla manifattura Chini con immagini dei primi del Novecento ed esposizione per la prima volta di magnifici pezzi ceramici…
Mercoledì, 5 Ottobre
DA AGOSTO A OTTOBRE - “ADRIANO BIMBI: L’ARTE NEI PALAZZI E NELLE PIAZZE DEL MUGELLO”
Giovedì, 04 Agosto 2011 at 08:00 - Lunedì, 31 Ottobre 2011 at 17:00
Mugello - da Agosto a OttobreOpere scultoree e grafiche del maestro Adriano Bimbi.Inaugurazione-conferenza stampa 4 agosto 2011 ore 18.30 - Sala delle Udienze, primo piano, Palazzo dei Vicari di ScarperiaBarberino di Mugello – titolo: "Le stanze scritte"Palazzo Pretorio e Piazza CavourBorgo San Lorenzo- titolo: "Piccola Annunciazione"Cappellina Palazzo del Podestà e Piazza GaribaldiDicomano…
1-2, 8-9, 15-16/10 - SAGRA DEL TORTELLO E DEL MARRONE
Sabato, 01 Ottobre 2011 at 08:00 - Domenica, 16 Ottobre 2011 at 17:00
Vicchio (c/o Campo sportivo) - 1-2, 8-9, 15-16 Ottobre Tortelli, carne alla brace, pizzeria forno a legna e castagnaccioSabato (solo cena) ore 19 – Domenica (pranzo e cena) ore 12 e ore 19.Anche in caso di pioggia locale riscaldato.Info: tel. 055 8448781
2, 9, 16, 23, and 30/10 - MERCATO DEI MARRONI
Domenica, 02 Ottobre 2011 at 08:00 - Domenica, 30 Ottobre 2011 at 17:00
Dicomano (Piazza delle Repubblica) – 2, 9, 16, 23, 30 Ottobre (ogni domenica di ottobre)Vendita al dettaglio dei marroni e dei prodotti autunnali e tipici.Info: tel. 055 8385426
Dal 2/10 al 1/11 - IMMAGINI DEL MUGELLO: DUE SECOLI A CONFRONTO, FOTO D'EPOCA E ATTUALI
Domenica, 02 Ottobre 2011 at 08:00 - Martedì, 01 Novembre 2011 at 17:00
Borgo San Lorenzo (Villa Pecori Giraldi) - Dal 2 Ottobre al 1 Novembre Nelle affascinanti sale del museo della manifattura Chini riproduzioni di fotografie dei primi del Novecento dei f.lli Alinari ed altri pionieri a confronto con gli scatti degli anni 2000.Sezione dedicata alla manifattura Chini con immagini dei primi del Novecento ed esposizione per la prima volta di magnifici pezzi ceramici…
5 - 8 - 9/10 - FIERA DI OTTOBRE E FESTA DEL MARRONE
Mercoledì, 05 Ottobre 2011
Dicomano – 5, 8 e 9 Ottobre5 – Fiera del bestiame e delle merci8 e 9 – Fiera dei marroni e antichi mestieri, sfilata del corteo storico con carro dell'uva.Info: tel. 055 8385426 – www.comune.dicomano.fi.it
Giovedì, 6 Ottobre
DA AGOSTO A OTTOBRE - “ADRIANO BIMBI: L’ARTE NEI PALAZZI E NELLE PIAZZE DEL MUGELLO”
Giovedì, 04 Agosto 2011 at 08:00 - Lunedì, 31 Ottobre 2011 at 17:00
Mugello - da Agosto a OttobreOpere scultoree e grafiche del maestro Adriano Bimbi.Inaugurazione-conferenza stampa 4 agosto 2011 ore 18.30 - Sala delle Udienze, primo piano, Palazzo dei Vicari di ScarperiaBarberino di Mugello – titolo: "Le stanze scritte"Palazzo Pretorio e Piazza CavourBorgo San Lorenzo- titolo: "Piccola Annunciazione"Cappellina Palazzo del Podestà e Piazza GaribaldiDicomano…
1-2, 8-9, 15-16/10 - SAGRA DEL TORTELLO E DEL MARRONE
Sabato, 01 Ottobre 2011 at 08:00 - Domenica, 16 Ottobre 2011 at 17:00
Vicchio (c/o Campo sportivo) - 1-2, 8-9, 15-16 Ottobre Tortelli, carne alla brace, pizzeria forno a legna e castagnaccioSabato (solo cena) ore 19 – Domenica (pranzo e cena) ore 12 e ore 19.Anche in caso di pioggia locale riscaldato.Info: tel. 055 8448781
2, 9, 16, 23, and 30/10 - MERCATO DEI MARRONI
Domenica, 02 Ottobre 2011 at 08:00 - Domenica, 30 Ottobre 2011 at 17:00
Dicomano (Piazza delle Repubblica) – 2, 9, 16, 23, 30 Ottobre (ogni domenica di ottobre)Vendita al dettaglio dei marroni e dei prodotti autunnali e tipici.Info: tel. 055 8385426
Dal 2/10 al 1/11 - IMMAGINI DEL MUGELLO: DUE SECOLI A CONFRONTO, FOTO D'EPOCA E ATTUALI
Domenica, 02 Ottobre 2011 at 08:00 - Martedì, 01 Novembre 2011 at 17:00
Borgo San Lorenzo (Villa Pecori Giraldi) - Dal 2 Ottobre al 1 Novembre Nelle affascinanti sale del museo della manifattura Chini riproduzioni di fotografie dei primi del Novecento dei f.lli Alinari ed altri pionieri a confronto con gli scatti degli anni 2000.Sezione dedicata alla manifattura Chini con immagini dei primi del Novecento ed esposizione per la prima volta di magnifici pezzi ceramici…
Venerdì, 7 Ottobre
DA AGOSTO A OTTOBRE - “ADRIANO BIMBI: L’ARTE NEI PALAZZI E NELLE PIAZZE DEL MUGELLO”
Giovedì, 04 Agosto 2011 at 08:00 - Lunedì, 31 Ottobre 2011 at 17:00
Mugello - da Agosto a OttobreOpere scultoree e grafiche del maestro Adriano Bimbi.Inaugurazione-conferenza stampa 4 agosto 2011 ore 18.30 - Sala delle Udienze, primo piano, Palazzo dei Vicari di ScarperiaBarberino di Mugello – titolo: "Le stanze scritte"Palazzo Pretorio e Piazza CavourBorgo San Lorenzo- titolo: "Piccola Annunciazione"Cappellina Palazzo del Podestà e Piazza GaribaldiDicomano…
1-2, 8-9, 15-16/10 - SAGRA DEL TORTELLO E DEL MARRONE
Sabato, 01 Ottobre 2011 at 08:00 - Domenica, 16 Ottobre 2011 at 17:00
Vicchio (c/o Campo sportivo) - 1-2, 8-9, 15-16 Ottobre Tortelli, carne alla brace, pizzeria forno a legna e castagnaccioSabato (solo cena) ore 19 – Domenica (pranzo e cena) ore 12 e ore 19.Anche in caso di pioggia locale riscaldato.Info: tel. 055 8448781
2, 9, 16, 23, and 30/10 - MERCATO DEI MARRONI
Domenica, 02 Ottobre 2011 at 08:00 - Domenica, 30 Ottobre 2011 at 17:00
Dicomano (Piazza delle Repubblica) – 2, 9, 16, 23, 30 Ottobre (ogni domenica di ottobre)Vendita al dettaglio dei marroni e dei prodotti autunnali e tipici.Info: tel. 055 8385426
Dal 2/10 al 1/11 - IMMAGINI DEL MUGELLO: DUE SECOLI A CONFRONTO, FOTO D'EPOCA E ATTUALI
Domenica, 02 Ottobre 2011 at 08:00 - Martedì, 01 Novembre 2011 at 17:00
Borgo San Lorenzo (Villa Pecori Giraldi) - Dal 2 Ottobre al 1 Novembre Nelle affascinanti sale del museo della manifattura Chini riproduzioni di fotografie dei primi del Novecento dei f.lli Alinari ed altri pionieri a confronto con gli scatti degli anni 2000.Sezione dedicata alla manifattura Chini con immagini dei primi del Novecento ed esposizione per la prima volta di magnifici pezzi ceramici…
dal 7 al 9 e dal 14 al 16/10 - SAGRA DEL TORTELLO E DELLA CACCIAGIONE
Venerdì, 07 Ottobre 2011 at 08:00 - Domenica, 16 Ottobre 2011 at 17:00
Borgo San Lorenzo (Foro Boario) - 7-8-9 e 14-15-16 OttobreAi tradizionali prodotti della gastronomia locale – tortello e cacciagione – preparatisecondo antiche ricette, si affiancherà il 'Marrone del Mugello IGP' che ha in ottobre ilsuo momento magico, bistecca alla fiorentina e carne allo spiedo.A cura di CC Appenninico 1907 e ASD Fortis Juventus 1909.In spazi adiacenti alla Sagra sarà
Sabato, 8 Ottobre
DA AGOSTO A OTTOBRE - “ADRIANO BIMBI: L’ARTE NEI PALAZZI E NELLE PIAZZE DEL MUGELLO”
Giovedì, 04 Agosto 2011 at 08:00 - Lunedì, 31 Ottobre 2011 at 17:00
Mugello - da Agosto a OttobreOpere scultoree e grafiche del maestro Adriano Bimbi.Inaugurazione-conferenza stampa 4 agosto 2011 ore 18.30 - Sala delle Udienze, primo piano, Palazzo dei Vicari di ScarperiaBarberino di Mugello – titolo: "Le stanze scritte"Palazzo Pretorio e Piazza CavourBorgo San Lorenzo- titolo: "Piccola Annunciazione"Cappellina Palazzo del Podestà e Piazza GaribaldiDicomano…
1-2, 8-9, 15-16/10 - SAGRA DEL TORTELLO E DEL MARRONE
Sabato, 01 Ottobre 2011 at 08:00 - Domenica, 16 Ottobre 2011 at 17:00
Vicchio (c/o Campo sportivo) - 1-2, 8-9, 15-16 Ottobre Tortelli, carne alla brace, pizzeria forno a legna e castagnaccioSabato (solo cena) ore 19 – Domenica (pranzo e cena) ore 12 e ore 19.Anche in caso di pioggia locale riscaldato.Info: tel. 055 8448781
2, 9, 16, 23, and 30/10 - MERCATO DEI MARRONI
Domenica, 02 Ottobre 2011 at 08:00 - Domenica, 30 Ottobre 2011 at 17:00
Dicomano (Piazza delle Repubblica) – 2, 9, 16, 23, 30 Ottobre (ogni domenica di ottobre)Vendita al dettaglio dei marroni e dei prodotti autunnali e tipici.Info: tel. 055 8385426
Dal 2/10 al 1/11 - IMMAGINI DEL MUGELLO: DUE SECOLI A CONFRONTO, FOTO D'EPOCA E ATTUALI
Domenica, 02 Ottobre 2011 at 08:00 - Martedì, 01 Novembre 2011 at 17:00
Borgo San Lorenzo (Villa Pecori Giraldi) - Dal 2 Ottobre al 1 Novembre Nelle affascinanti sale del museo della manifattura Chini riproduzioni di fotografie dei primi del Novecento dei f.lli Alinari ed altri pionieri a confronto con gli scatti degli anni 2000.Sezione dedicata alla manifattura Chini con immagini dei primi del Novecento ed esposizione per la prima volta di magnifici pezzi ceramici…
dal 7 al 9 e dal 14 al 16/10 - SAGRA DEL TORTELLO E DELLA CACCIAGIONE
Venerdì, 07 Ottobre 2011 at 08:00 - Domenica, 16 Ottobre 2011 at 17:00
Borgo San Lorenzo (Foro Boario) - 7-8-9 e 14-15-16 OttobreAi tradizionali prodotti della gastronomia locale – tortello e cacciagione – preparatisecondo antiche ricette, si affiancherà il 'Marrone del Mugello IGP' che ha in ottobre ilsuo momento magico, bistecca alla fiorentina e carne allo spiedo.A cura di CC Appenninico 1907 e ASD Fortis Juventus 1909.In spazi adiacenti alla Sagra sarà
5 - 8 - 9/10 - FIERA DI OTTOBRE E FESTA DEL MARRONE
Sabato, 08 Ottobre 2011 - Domenica, 09 Ottobre 2011
Dicomano – 5, 8 e 9 Ottobre5 – Fiera del bestiame e delle merci8 e 9 – Fiera dei marroni e antichi mestieri, sfilata del corteo storico con carro dell'uva.Info: tel. 055 8385426 – www.comune.dicomano.fi.it
Domenica, 9 Ottobre
DA AGOSTO A OTTOBRE - “ADRIANO BIMBI: L’ARTE NEI PALAZZI E NELLE PIAZZE DEL MUGELLO”
Giovedì, 04 Agosto 2011 at 08:00 - Lunedì, 31 Ottobre 2011 at 17:00
Mugello - da Agosto a OttobreOpere scultoree e grafiche del maestro Adriano Bimbi.Inaugurazione-conferenza stampa 4 agosto 2011 ore 18.30 - Sala delle Udienze, primo piano, Palazzo dei Vicari di ScarperiaBarberino di Mugello – titolo: "Le stanze scritte"Palazzo Pretorio e Piazza CavourBorgo San Lorenzo- titolo: "Piccola Annunciazione"Cappellina Palazzo del Podestà e Piazza GaribaldiDicomano…
1-2, 8-9, 15-16/10 - SAGRA DEL TORTELLO E DEL MARRONE
Sabato, 01 Ottobre 2011 at 08:00 - Domenica, 16 Ottobre 2011 at 17:00
Vicchio (c/o Campo sportivo) - 1-2, 8-9, 15-16 Ottobre Tortelli, carne alla brace, pizzeria forno a legna e castagnaccioSabato (solo cena) ore 19 – Domenica (pranzo e cena) ore 12 e ore 19.Anche in caso di pioggia locale riscaldato.Info: tel. 055 8448781
2, 9, 16, 23, and 30/10 - MERCATO DEI MARRONI
Domenica, 02 Ottobre 2011 at 08:00 - Domenica, 30 Ottobre 2011 at 17:00
Dicomano (Piazza delle Repubblica) – 2, 9, 16, 23, 30 Ottobre (ogni domenica di ottobre)Vendita al dettaglio dei marroni e dei prodotti autunnali e tipici.Info: tel. 055 8385426
Dal 2/10 al 1/11 - IMMAGINI DEL MUGELLO: DUE SECOLI A CONFRONTO, FOTO D'EPOCA E ATTUALI
Domenica, 02 Ottobre 2011 at 08:00 - Martedì, 01 Novembre 2011 at 17:00
Borgo San Lorenzo (Villa Pecori Giraldi) - Dal 2 Ottobre al 1 Novembre Nelle affascinanti sale del museo della manifattura Chini riproduzioni di fotografie dei primi del Novecento dei f.lli Alinari ed altri pionieri a confronto con gli scatti degli anni 2000.Sezione dedicata alla manifattura Chini con immagini dei primi del Novecento ed esposizione per la prima volta di magnifici pezzi ceramici…
dal 7 al 9 e dal 14 al 16/10 - SAGRA DEL TORTELLO E DELLA CACCIAGIONE
Venerdì, 07 Ottobre 2011 at 08:00 - Domenica, 16 Ottobre 2011 at 17:00
Borgo San Lorenzo (Foro Boario) - 7-8-9 e 14-15-16 OttobreAi tradizionali prodotti della gastronomia locale – tortello e cacciagione – preparatisecondo antiche ricette, si affiancherà il 'Marrone del Mugello IGP' che ha in ottobre ilsuo momento magico, bistecca alla fiorentina e carne allo spiedo.A cura di CC Appenninico 1907 e ASD Fortis Juventus 1909.In spazi adiacenti alla Sagra sarà
5 - 8 - 9/10 - FIERA DI OTTOBRE E FESTA DEL MARRONE
Sabato, 08 Ottobre 2011 - Domenica, 09 Ottobre 2011
Dicomano – 5, 8 e 9 Ottobre5 – Fiera del bestiame e delle merci8 e 9 – Fiera dei marroni e antichi mestieri, sfilata del corteo storico con carro dell'uva.Info: tel. 055 8385426 – www.comune.dicomano.fi.it
9-16/10 - SMARRONANDO E SVINANDO
Domenica, 09 Ottobre 2011
Firenzuola (Pietramala) – 9 e 16 OttobreDegustazione di marroni e prodotti derivati, vino e specialità locali.Info: tel. 055 8199459 – www.firenzuolaturismo.it
9/10 - TREKKING SULL'ANELLO RINASCIMENTALE
Domenica, 09 Ottobre 2011
Fontebuona (Vaglia) – 9 OttobreEscursione sul tratto dell'anello rinascimentale da Ponte a Mensola a Fontebuona.Durata dell'escursione: circa 6 ore per escursionisti esperti.Partenza alle ore 7,30 dalla sede e pranzo a saccoInfo: tel. 328 4138167 – 333 7060625 - www.gevvicchio.org
9 e 16/10 - FESTA DEI MARRONI
Domenica, 09 Ottobre 2011
Vicchio (centro storico) - 9 e 16 OttobreVendita di marroni, bruciate e prodotti tipici a base di castagne.Info: tel. 055 8439220 - www.comune.vicchio.fi.it
9/10 - SAGRA DELLA SCHIACCIATA
Domenica, 09 Ottobre 2011
Vaglia (Bivigliano) - 9 OttobreInfo: tel. 055 409566
9-16-23-30/10 - 48° SAGRA DELLE CASTAGNE
Domenica, 09 Ottobre 2011
Marradi - 9 - 16 - 23 - 30 OttobreVendita marrone IGP Mugello e degustazione di prelibatezze a base di castagne. Per l'occasione Marradi sarà collegata alle città di Firenze, Bologna, Rimini dai tradizionali treni a vapore.Info: tel. 055 8045170 - www.pro-marradi.it - www.sagradellecastagne.it