IT 
EN 
Eventi settimanali 16-22 Agosto 2010
Lunedì, 16 Agosto
fino al 19/09 - 37° MOSTRA DEI FERRI TAGLIENTI
Sabato, 29 Maggio 2010 - Domenica, 19 Settembre 2010
Scarperia (Palazzo dei Vicari e Museo dei Ferri Taglienti) fino al 19 Settembre: mostra “I coltelli da Lavoro” Info: tel. 055 8468165 - www.prolocoscarperia.it
till 26/08- SOFFITTE IN PIAZZA
Giovedì, 01 Luglio 2010 at 19:00 - Giovedì, 26 Agosto 2010 at 23:59
Every Thursday night in July and in August – MarradiAntiques second-hand marketInfo: tel. 055 8045170
fino al 19/08 - LUDOTECA SOTTO LE STELLE
Lunedì, 19 Luglio 2010 at 20:00 - Giovedì, 19 Agosto 2010
Palazzuolo sul Senio - dal 15 Luglio al 19 AgostoTutti i Giovedì sera laboratori, burattini e tanto divertimento in via M. Pagani alle ore 21:00.Info: tel. 055 8046008
dal 9/08 al 11/09 - METAFOOD - MOSTRA FOTOGRAFICA
Lunedì, 09 Agosto 2010 - Sabato, 11 Settembre 2010
Palazzuolo Sul Senio - dal 9 Agosto all' 11 SettembreMostra fotografica di Andrea Braschi e Luca Mercatali.Info: tel. 055 8046125 - www.palazzuoloturismo.it
2,10,16/08 - FIRENZUOLA FOLK&JAZZ FESTIVAL
Lunedì, 16 Agosto 2010 at 08:00 - 17:00
2 Agosto - “Massimo Bubbola e Eccher” band in concerto. Firenzuola, Giardino Bob Kennedy, ore 21:30 10 Agosto - “Puccini Jazz” con Riccardo Arrighini e The Ladies String Quartet. Firenzuola, Cornacchiaia, Pieve di San Giovanni, ore 21:30 16 Agosto – “Easilence” Electro Acoustic Silente in “Flatime” Firenzuola, Giardino Bob Kennedy, ore 21:30 Info: tel. 055…
16/08 - SPETTACOLO “CULTURA ROMAGNOLA”
Lunedì, 16 Agosto 2010 at 21:00
Palazzuolo sul Senio, P.zza E.Alpi – 16 AgostoOre 21:00, a cura del gruppo Jamin'aInfo: tel. 055 8046125 - http://www.palazzuoloturismo.it
Martedì, 17 Agosto
fino al 19/09 - 37° MOSTRA DEI FERRI TAGLIENTI
Sabato, 29 Maggio 2010 - Domenica, 19 Settembre 2010
Scarperia (Palazzo dei Vicari e Museo dei Ferri Taglienti) fino al 19 Settembre: mostra “I coltelli da Lavoro” Info: tel. 055 8468165 - www.prolocoscarperia.it
till 26/08- SOFFITTE IN PIAZZA
Giovedì, 01 Luglio 2010 at 19:00 - Giovedì, 26 Agosto 2010 at 23:59
Every Thursday night in July and in August – MarradiAntiques second-hand marketInfo: tel. 055 8045170
fino al 19/08 - LUDOTECA SOTTO LE STELLE
Lunedì, 19 Luglio 2010 at 20:00 - Giovedì, 19 Agosto 2010
Palazzuolo sul Senio - dal 15 Luglio al 19 AgostoTutti i Giovedì sera laboratori, burattini e tanto divertimento in via M. Pagani alle ore 21:00.Info: tel. 055 8046008
dal 9/08 al 11/09 - METAFOOD - MOSTRA FOTOGRAFICA
Lunedì, 09 Agosto 2010 - Sabato, 11 Settembre 2010
Palazzuolo Sul Senio - dal 9 Agosto all' 11 SettembreMostra fotografica di Andrea Braschi e Luca Mercatali.Info: tel. 055 8046125 - www.palazzuoloturismo.it
17/08 - NOTTE DELLA POLENTA
Martedì, 17 Agosto 2010
Marradi – 17 AgostoInfo: tel. 055 8045170 - 055 8045005
fino al 31/08 - MERCANTICO
Martedì, 17 Agosto 2010 at 19:00
tutti i martedì sera di Luglio e Agostodalle ore 19 esposizione e vendita di antiquariato, modernariato, hobbistica.Info: tel. 055 8046125 - www.palazzuoloturismo.it
Mercoledì, 18 Agosto
fino al 19/09 - 37° MOSTRA DEI FERRI TAGLIENTI
Sabato, 29 Maggio 2010 - Domenica, 19 Settembre 2010
Scarperia (Palazzo dei Vicari e Museo dei Ferri Taglienti) fino al 19 Settembre: mostra “I coltelli da Lavoro” Info: tel. 055 8468165 - www.prolocoscarperia.it
till 26/08- SOFFITTE IN PIAZZA
Giovedì, 01 Luglio 2010 at 19:00 - Giovedì, 26 Agosto 2010 at 23:59
Every Thursday night in July and in August – MarradiAntiques second-hand marketInfo: tel. 055 8045170
fino al 19/08 - LUDOTECA SOTTO LE STELLE
Lunedì, 19 Luglio 2010 at 20:00 - Giovedì, 19 Agosto 2010
Palazzuolo sul Senio - dal 15 Luglio al 19 AgostoTutti i Giovedì sera laboratori, burattini e tanto divertimento in via M. Pagani alle ore 21:00.Info: tel. 055 8046008
dal 9/08 al 11/09 - METAFOOD - MOSTRA FOTOGRAFICA
Lunedì, 09 Agosto 2010 - Sabato, 11 Settembre 2010
Palazzuolo Sul Senio - dal 9 Agosto all' 11 SettembreMostra fotografica di Andrea Braschi e Luca Mercatali.Info: tel. 055 8046125 - www.palazzuoloturismo.it
18/08 - FESTA DEL DOLCE
Mercoledì, 18 Agosto 2010
18 Agosto 2010 - FirenzuolaDegustazione di dolci della tradizione locale e musica dal vivo.Info: tel. +39 055 8199459
18/08 - CANTI DEGLI INDIANI D’AMERICA
Mercoledì, 18 Agosto 2010 at 18:00
Pubblica lettura sul tema dell'acqua con musica dal vivoFirenzuola, Piazza Don Stefano Casini, ore 18:00 – 18 AgostoInfo: tel. 055 8199459 - www.firenzuolaturismo.it
18 e 19/08 - FESTA DEL TENNIS
Mercoledì, 18 Agosto 2010 at 21:00 - Giovedì, 19 Agosto 2010
Concerto e serate di spettacoloPalazzuolo sul Senio, piazza Strigelli, ore 21:00 – 18, 19 AgostoInfo: tel. 055 8046125 - http://www.palazzuoloturismo.it
Giovedì, 19 Agosto
fino al 19/09 - 37° MOSTRA DEI FERRI TAGLIENTI
Sabato, 29 Maggio 2010 - Domenica, 19 Settembre 2010
Scarperia (Palazzo dei Vicari e Museo dei Ferri Taglienti) fino al 19 Settembre: mostra “I coltelli da Lavoro” Info: tel. 055 8468165 - www.prolocoscarperia.it
till 26/08- SOFFITTE IN PIAZZA
Giovedì, 01 Luglio 2010 at 19:00 - Giovedì, 26 Agosto 2010 at 23:59
Every Thursday night in July and in August – MarradiAntiques second-hand marketInfo: tel. 055 8045170
fino al 19/08 - LUDOTECA SOTTO LE STELLE
Lunedì, 19 Luglio 2010 at 20:00 - Giovedì, 19 Agosto 2010
Palazzuolo sul Senio - dal 15 Luglio al 19 AgostoTutti i Giovedì sera laboratori, burattini e tanto divertimento in via M. Pagani alle ore 21:00.Info: tel. 055 8046008
dal 9/08 al 11/09 - METAFOOD - MOSTRA FOTOGRAFICA
Lunedì, 09 Agosto 2010 - Sabato, 11 Settembre 2010
Palazzuolo Sul Senio - dal 9 Agosto all' 11 SettembreMostra fotografica di Andrea Braschi e Luca Mercatali.Info: tel. 055 8046125 - www.palazzuoloturismo.it
18 e 19/08 - FESTA DEL TENNIS
Mercoledì, 18 Agosto 2010 at 21:00 - Giovedì, 19 Agosto 2010
Concerto e serate di spettacoloPalazzuolo sul Senio, piazza Strigelli, ore 21:00 – 18, 19 AgostoInfo: tel. 055 8046125 - http://www.palazzuoloturismo.it
19/08 - ESCURSIONE IN ALTO MUGELLO
Giovedì, 19 Agosto 2010
Escursioni trekking organizzate dalla Guida Ambientale Escursionistica Alessandro Nencioni.18 luglio e 19 agosto: Il Borgo di LozzoleDettagli nel file allegato
dal 19 to 21/08 - FESTONE DEL CROCIFISSO
Giovedì, 19 Agosto 2010 - Sabato, 21 Agosto 2010
Firenzuola, Prepositura di San Giovanni e centro storico – dal 19 al 21 AgostoInfo: tel. 055 8199459 - www.firenzuolaturismo.it
19/08 - REMINESCENZA MEDIOEVALE
Giovedì, 19 Agosto 2010
Marradi (Crespino del Lamone) – 19 AgostoCena MediceaInfo: tel. 055 8045170 - 055 8045005
fino al 22/08 - IL MARZOCCO
Giovedì, 19 Agosto 2010 at 08:00 - 17:00
5 Agosto – Giochi in piazzaFirenzuola, piazza Don Stefano Casini, ore 21:0012 Agosto – Giochi in piscinaFirenzuola, piscina comunale, ore 21:0019 Agosto – la BriscolataFirenzuola, centro storico, ore 21:0022 Agosto – esibizione cantantiFirenzuola, piazza Don Stefano Casini, ore 21:00Info: tel. 055 8199459 - www.firenzuolaturismo.it
Venerdì, 20 Agosto
fino al 19/09 - 37° MOSTRA DEI FERRI TAGLIENTI
Sabato, 29 Maggio 2010 - Domenica, 19 Settembre 2010
Scarperia (Palazzo dei Vicari e Museo dei Ferri Taglienti) fino al 19 Settembre: mostra “I coltelli da Lavoro” Info: tel. 055 8468165 - www.prolocoscarperia.it
till 26/08- SOFFITTE IN PIAZZA
Giovedì, 01 Luglio 2010 at 19:00 - Giovedì, 26 Agosto 2010 at 23:59
Every Thursday night in July and in August – MarradiAntiques second-hand marketInfo: tel. 055 8045170
dal 9/08 al 11/09 - METAFOOD - MOSTRA FOTOGRAFICA
Lunedì, 09 Agosto 2010 - Sabato, 11 Settembre 2010
Palazzuolo Sul Senio - dal 9 Agosto all' 11 SettembreMostra fotografica di Andrea Braschi e Luca Mercatali.Info: tel. 055 8046125 - www.palazzuoloturismo.it
dal 19 to 21/08 - FESTONE DEL CROCIFISSO
Giovedì, 19 Agosto 2010 - Sabato, 21 Agosto 2010
Firenzuola, Prepositura di San Giovanni e centro storico – dal 19 al 21 AgostoInfo: tel. 055 8199459 - www.firenzuolaturismo.it
20/08 - GENETLIACO CAMPANIANO
Venerdì, 20 Agosto 2010
GIOVEDI' 20 AGOSTO 2015 Marradi – ore 21,00 Centro Studi Campaniani - Corte delle Domenicane - Via Castelnaudary, 5 Marradi Presentazione del libro di Stefano Drei, "Dino Campana Ritrovamenti biografici e appunti testuali". Performance di danza di Ivana Caffaratti "Ambiente per un dramma" da Quaderno di Dino Campana. Conclude la serata un concerto per chitarre elettriche e voci a opera di…
from 20 to 22/08 - TORTELLO FESTIVAL
Venerdì, 20 Agosto 2010 - Domenica, 22 Agosto 2010
Borgo San Lorenzo (Sagginale) - from August 20th to 22nd Via Ponte d'Annibale. Organized by A.S.D. SagginaleInfo: tel. 055 8490072 - 335 7661668 www.sagginale.it
20/08 - GIOCHI GONFIABILI IN PIAZZA
Venerdì, 20 Agosto 2010 at 10:00
Firenzuola, piazza Agnolo, ore 10:00 – 20 AgostoInfo: tel. 055 8199459 - www.firenzuolaturismo.it
fino al 22/08 - ESTATE A MOSCHETA -
Venerdì, 20 Agosto 2010 at 21:00
L’ESTATE A MOSCHETA Badia di Moscheta - Firenzuola 14 agosto ore 17,30 Al tramonto con gli animali escursione con ascolto dei suoni degli animali 15 agosto ore 15.30 Impariamo a disegnare un insetto a fumetti: laboratorio per bambini 21 agosto ore 20,30 Ululati nel bosco: incontro sulle abitudini e le caratteristiche del lupo con breve escursione di wolf-howling 22 agosto ore 15,30 La…
Sabato, 21 Agosto
fino al 19/09 - 37° MOSTRA DEI FERRI TAGLIENTI
Sabato, 29 Maggio 2010 - Domenica, 19 Settembre 2010
Scarperia (Palazzo dei Vicari e Museo dei Ferri Taglienti) fino al 19 Settembre: mostra “I coltelli da Lavoro” Info: tel. 055 8468165 - www.prolocoscarperia.it
till 26/08- SOFFITTE IN PIAZZA
Giovedì, 01 Luglio 2010 at 19:00 - Giovedì, 26 Agosto 2010 at 23:59
Every Thursday night in July and in August – MarradiAntiques second-hand marketInfo: tel. 055 8045170
dal 9/08 al 11/09 - METAFOOD - MOSTRA FOTOGRAFICA
Lunedì, 09 Agosto 2010 - Sabato, 11 Settembre 2010
Palazzuolo Sul Senio - dal 9 Agosto all' 11 SettembreMostra fotografica di Andrea Braschi e Luca Mercatali.Info: tel. 055 8046125 - www.palazzuoloturismo.it
dal 19 to 21/08 - FESTONE DEL CROCIFISSO
Giovedì, 19 Agosto 2010 - Sabato, 21 Agosto 2010
Firenzuola, Prepositura di San Giovanni e centro storico – dal 19 al 21 AgostoInfo: tel. 055 8199459 - www.firenzuolaturismo.it
from 20 to 22/08 - TORTELLO FESTIVAL
Venerdì, 20 Agosto 2010 - Domenica, 22 Agosto 2010
Borgo San Lorenzo (Sagginale) - from August 20th to 22nd Via Ponte d'Annibale. Organized by A.S.D. SagginaleInfo: tel. 055 8490072 - 335 7661668 www.sagginale.it
21/08 - CENA MONTANARA
Sabato, 21 Agosto 2010
Firenzuola, Covigliaio – 21 AgostoInfo: tel. 055 8199459 - www.firenzuolaturismo.it
21 e 22/08 - SAGRA DELLA POLENTA
Sabato, 21 Agosto 2010 - Domenica, 22 Agosto 2010
Firenzuola, Pietramala – 21 e 22 AgostoInfo: tel. 055 8199459 - www.firenzuolaturismo.it
dal 21 al 29/08 - M.A.Z.E. MOSTRA MERCATO DELL’ARTIGIANATO e FIERA CALDA
Sabato, 21 Agosto 2010 - Domenica, 29 Agosto 2010
Dal 21 al 29 Agosto 2010 - Vicchio 29° M.A.Z.E. mostra mercato dei prodotti dell’artigianato. 25 Agosto - Fiera del bestiame - loc. Ponte a Vicchio. Dal 25 al 29 Agosto - Fiera Calda - Mercato ambulante, prodotti artigianali e agro-alimentari, spettacoli, a conclusione grande spettacolo pirotecnico sul lago di Montelleri. Info: tel. +39 055 8439225www.comune.vicchio.fi.it -
21/08 - SPETTACOLO “IL FASCINO DELL’OPERETTA”
Sabato, 21 Agosto 2010 at 21:00
Palazzuolo sul Senio, piazza E. Alpi, ore 21:00 – 21 AgostoA cura del Coro "Corelli"Info: tel. 055 8046125
Domenica, 22 Agosto
fino al 19/09 - 37° MOSTRA DEI FERRI TAGLIENTI
Sabato, 29 Maggio 2010 - Domenica, 19 Settembre 2010
Scarperia (Palazzo dei Vicari e Museo dei Ferri Taglienti) fino al 19 Settembre: mostra “I coltelli da Lavoro” Info: tel. 055 8468165 - www.prolocoscarperia.it
till 26/08- SOFFITTE IN PIAZZA
Giovedì, 01 Luglio 2010 at 19:00 - Giovedì, 26 Agosto 2010 at 23:59
Every Thursday night in July and in August – MarradiAntiques second-hand marketInfo: tel. 055 8045170
dal 9/08 al 11/09 - METAFOOD - MOSTRA FOTOGRAFICA
Lunedì, 09 Agosto 2010 - Sabato, 11 Settembre 2010
Palazzuolo Sul Senio - dal 9 Agosto all' 11 SettembreMostra fotografica di Andrea Braschi e Luca Mercatali.Info: tel. 055 8046125 - www.palazzuoloturismo.it
from 20 to 22/08 - TORTELLO FESTIVAL
Venerdì, 20 Agosto 2010 - Domenica, 22 Agosto 2010
Borgo San Lorenzo (Sagginale) - from August 20th to 22nd Via Ponte d'Annibale. Organized by A.S.D. SagginaleInfo: tel. 055 8490072 - 335 7661668 www.sagginale.it
21 e 22/08 - SAGRA DELLA POLENTA
Sabato, 21 Agosto 2010 - Domenica, 22 Agosto 2010
Firenzuola, Pietramala – 21 e 22 AgostoInfo: tel. 055 8199459 - www.firenzuolaturismo.it
dal 21 al 29/08 - M.A.Z.E. MOSTRA MERCATO DELL’ARTIGIANATO e FIERA CALDA
Sabato, 21 Agosto 2010 - Domenica, 29 Agosto 2010
Dal 21 al 29 Agosto 2010 - Vicchio 29° M.A.Z.E. mostra mercato dei prodotti dell’artigianato. 25 Agosto - Fiera del bestiame - loc. Ponte a Vicchio. Dal 25 al 29 Agosto - Fiera Calda - Mercato ambulante, prodotti artigianali e agro-alimentari, spettacoli, a conclusione grande spettacolo pirotecnico sul lago di Montelleri. Info: tel. +39 055 8439225www.comune.vicchio.fi.it -
22/08 - SPORTIVAMENTE FESTA SVARVOLATI ALLA CORTE DEI MEDICI
Domenica, 22 Agosto 2010
Barberino di Mugello (Cavallina) – 22 Agosto10° raduno auto d'epoca.Info: tel. 393 1110378 – www.svarvolatimugellani.it
22/08 - III° DUATHLON
Domenica, 22 Agosto 2010
Marradi – 22 AgostoStaffetta ciclistica – podistica (Singolo e a coppie)Info: tel. 055 8045170 - 055 8045005
22/08 - NATALE DI PALAZZUOLO
Domenica, 22 Agosto 2010
Palazzuolo sul Senio – 22 AgostoFesta della nascita del comune di PalazzuoloInfo: tel. 055 8199459 - www.palazzuoloturismo.it
dal 22/08 al 19/09 - FESTEGGIAMENTI DEL DIOTTO
Domenica, 22 Agosto 2010 - Domenica, 19 Settembre 2010
Scarperia – dal 22 Agosto al 19 Settembre31 Agosto – 1° Eliminatoria1 Settembre – 2° Eliminatoria4 Settembre –Serata Rinascimentale ore 18:00-24:005 Settembre – Giornata Rinascimentale ore 11:00-23:006 Settembre – Diottino7 Settembre – Rificolonata con carri allegorici per bambini ore 21:008 Settembre – Palio del Diotto, festeggiamenti per l'intera giornata11 Settembre – Festa…
fino al 22/08 - IL MARZOCCO
Domenica, 22 Agosto 2010 at 08:00 - 17:00
5 Agosto – Giochi in piazzaFirenzuola, piazza Don Stefano Casini, ore 21:0012 Agosto – Giochi in piscinaFirenzuola, piscina comunale, ore 21:0019 Agosto – la BriscolataFirenzuola, centro storico, ore 21:0022 Agosto – esibizione cantantiFirenzuola, piazza Don Stefano Casini, ore 21:00Info: tel. 055 8199459 - www.firenzuolaturismo.it