IT 
EN 
Events on week 2-8 May 2016
Monday, 2 May
In winter - ART COURSES AT HOME OF GIOTTO
Sunday, 04 October 2015 - Tuesday, 31 May 2016
Winter art courses at Giotto House Museum. Only on reservation by calling the following numbers: 328 5990920, 329 9293044
From 22nd/04 untill 12th/08 - Theatre under the Summer sky
Friday, 22 April 2016 at 08:00 - Friday, 12 August 2016 at 17:00
THEATRE UNDER THE SUMMER SKY A selection of theatrical performances at Borgo San Lorenzo in the following dates: 22nd April, 13th may, 23rd June, 29th June - at Circolo La Terrazza (in Ronta, Borgo San Lorenzo) 1st july, 7th July, 15th July, 22nd July, 29th July, 5th August, 12th August - at Arena Don Bosco (Borgo San Lorenzo)
29th-30th/04; 1st,6th,7th and 8th/05 - WILD BOAR FESTIVAL
Friday, 29 April 2016 at 08:00 - Sunday, 08 May 2016
Organised by ASD Rontese Info: tel. 055 849661 - www.comune.borgo-san-lorenzo.fi.it
29th and 30th/04; 1st, 6th,7th and 8th/05 - TORTELLO AND TYPICAL FOOD FESTIVAL
Friday, 29 April 2016 at 08:00 - Sunday, 08 May 2016 at 17:00
At Foro Boario - Borgo San Lorenzo Organised by CC Appenninico 1907 Info: tel. 055 849661 - www.comune.borgo-san-lorenzo.fi.it
from 23rd/04 till 15th/05 - TONINO D'ORIO at Casa di Giotto
Friday, 29 April 2016 at 08:00 - Sunday, 15 May 2016 at 17:00
from 1st/05 till 30th/06 - PHOTO EXIBIT BY LUCA MERCATALI
Sunday, 01 May 2016 at 08:00 - Thursday, 30 June 2016 at 17:00
Tuesday, 3 May
In winter - ART COURSES AT HOME OF GIOTTO
Sunday, 04 October 2015 - Tuesday, 31 May 2016
Winter art courses at Giotto House Museum. Only on reservation by calling the following numbers: 328 5990920, 329 9293044
From 22nd/04 untill 12th/08 - Theatre under the Summer sky
Friday, 22 April 2016 at 08:00 - Friday, 12 August 2016 at 17:00
THEATRE UNDER THE SUMMER SKY A selection of theatrical performances at Borgo San Lorenzo in the following dates: 22nd April, 13th may, 23rd June, 29th June - at Circolo La Terrazza (in Ronta, Borgo San Lorenzo) 1st july, 7th July, 15th July, 22nd July, 29th July, 5th August, 12th August - at Arena Don Bosco (Borgo San Lorenzo)
29th-30th/04; 1st,6th,7th and 8th/05 - WILD BOAR FESTIVAL
Friday, 29 April 2016 at 08:00 - Sunday, 08 May 2016
Organised by ASD Rontese Info: tel. 055 849661 - www.comune.borgo-san-lorenzo.fi.it
29th and 30th/04; 1st, 6th,7th and 8th/05 - TORTELLO AND TYPICAL FOOD FESTIVAL
Friday, 29 April 2016 at 08:00 - Sunday, 08 May 2016 at 17:00
At Foro Boario - Borgo San Lorenzo Organised by CC Appenninico 1907 Info: tel. 055 849661 - www.comune.borgo-san-lorenzo.fi.it
from 23rd/04 till 15th/05 - TONINO D'ORIO at Casa di Giotto
Friday, 29 April 2016 at 08:00 - Sunday, 15 May 2016 at 17:00
from 1st/05 till 30th/06 - PHOTO EXIBIT BY LUCA MERCATALI
Sunday, 01 May 2016 at 08:00 - Thursday, 30 June 2016 at 17:00
Wednesday, 4 May
In winter - ART COURSES AT HOME OF GIOTTO
Sunday, 04 October 2015 - Tuesday, 31 May 2016
Winter art courses at Giotto House Museum. Only on reservation by calling the following numbers: 328 5990920, 329 9293044
From 22nd/04 untill 12th/08 - Theatre under the Summer sky
Friday, 22 April 2016 at 08:00 - Friday, 12 August 2016 at 17:00
THEATRE UNDER THE SUMMER SKY A selection of theatrical performances at Borgo San Lorenzo in the following dates: 22nd April, 13th may, 23rd June, 29th June - at Circolo La Terrazza (in Ronta, Borgo San Lorenzo) 1st july, 7th July, 15th July, 22nd July, 29th July, 5th August, 12th August - at Arena Don Bosco (Borgo San Lorenzo)
29th-30th/04; 1st,6th,7th and 8th/05 - WILD BOAR FESTIVAL
Friday, 29 April 2016 at 08:00 - Sunday, 08 May 2016
Organised by ASD Rontese Info: tel. 055 849661 - www.comune.borgo-san-lorenzo.fi.it
29th and 30th/04; 1st, 6th,7th and 8th/05 - TORTELLO AND TYPICAL FOOD FESTIVAL
Friday, 29 April 2016 at 08:00 - Sunday, 08 May 2016 at 17:00
At Foro Boario - Borgo San Lorenzo Organised by CC Appenninico 1907 Info: tel. 055 849661 - www.comune.borgo-san-lorenzo.fi.it
from 23rd/04 till 15th/05 - TONINO D'ORIO at Casa di Giotto
Friday, 29 April 2016 at 08:00 - Sunday, 15 May 2016 at 17:00
from 1st/05 till 30th/06 - PHOTO EXIBIT BY LUCA MERCATALI
Sunday, 01 May 2016 at 08:00 - Thursday, 30 June 2016 at 17:00
Thursday, 5 May
In winter - ART COURSES AT HOME OF GIOTTO
Sunday, 04 October 2015 - Tuesday, 31 May 2016
Winter art courses at Giotto House Museum. Only on reservation by calling the following numbers: 328 5990920, 329 9293044
From 22nd/04 untill 12th/08 - Theatre under the Summer sky
Friday, 22 April 2016 at 08:00 - Friday, 12 August 2016 at 17:00
THEATRE UNDER THE SUMMER SKY A selection of theatrical performances at Borgo San Lorenzo in the following dates: 22nd April, 13th may, 23rd June, 29th June - at Circolo La Terrazza (in Ronta, Borgo San Lorenzo) 1st july, 7th July, 15th July, 22nd July, 29th July, 5th August, 12th August - at Arena Don Bosco (Borgo San Lorenzo)
29th-30th/04; 1st,6th,7th and 8th/05 - WILD BOAR FESTIVAL
Friday, 29 April 2016 at 08:00 - Sunday, 08 May 2016
Organised by ASD Rontese Info: tel. 055 849661 - www.comune.borgo-san-lorenzo.fi.it
29th and 30th/04; 1st, 6th,7th and 8th/05 - TORTELLO AND TYPICAL FOOD FESTIVAL
Friday, 29 April 2016 at 08:00 - Sunday, 08 May 2016 at 17:00
At Foro Boario - Borgo San Lorenzo Organised by CC Appenninico 1907 Info: tel. 055 849661 - www.comune.borgo-san-lorenzo.fi.it
from 23rd/04 till 15th/05 - TONINO D'ORIO at Casa di Giotto
Friday, 29 April 2016 at 08:00 - Sunday, 15 May 2016 at 17:00
from 1st/05 till 30th/06 - PHOTO EXIBIT BY LUCA MERCATALI
Sunday, 01 May 2016 at 08:00 - Thursday, 30 June 2016 at 17:00
Friday, 6 May
In winter - ART COURSES AT HOME OF GIOTTO
Sunday, 04 October 2015 - Tuesday, 31 May 2016
Winter art courses at Giotto House Museum. Only on reservation by calling the following numbers: 328 5990920, 329 9293044
From 22nd/04 untill 12th/08 - Theatre under the Summer sky
Friday, 22 April 2016 at 08:00 - Friday, 12 August 2016 at 17:00
THEATRE UNDER THE SUMMER SKY A selection of theatrical performances at Borgo San Lorenzo in the following dates: 22nd April, 13th may, 23rd June, 29th June - at Circolo La Terrazza (in Ronta, Borgo San Lorenzo) 1st july, 7th July, 15th July, 22nd July, 29th July, 5th August, 12th August - at Arena Don Bosco (Borgo San Lorenzo)
29th-30th/04; 1st,6th,7th and 8th/05 - WILD BOAR FESTIVAL
Friday, 29 April 2016 at 08:00 - Sunday, 08 May 2016
Organised by ASD Rontese Info: tel. 055 849661 - www.comune.borgo-san-lorenzo.fi.it
29th and 30th/04; 1st, 6th,7th and 8th/05 - TORTELLO AND TYPICAL FOOD FESTIVAL
Friday, 29 April 2016 at 08:00 - Sunday, 08 May 2016 at 17:00
At Foro Boario - Borgo San Lorenzo Organised by CC Appenninico 1907 Info: tel. 055 849661 - www.comune.borgo-san-lorenzo.fi.it
from 23rd/04 till 15th/05 - TONINO D'ORIO at Casa di Giotto
Friday, 29 April 2016 at 08:00 - Sunday, 15 May 2016 at 17:00
from 1st/05 till 30th/06 - PHOTO EXIBIT BY LUCA MERCATALI
Sunday, 01 May 2016 at 08:00 - Thursday, 30 June 2016 at 17:00
from 6th till 21st/05 - GIULIO ZELONI EXHIBIT
Friday, 06 May 2016 at 08:00 - Saturday, 21 May 2016 at 17:00
Inaugurazione venerdì 6 maggio alle ore 17.30. Resterà aperta fino al 21 maggio Si segnala la prima edizione di SBANG, festival dedicato al fumetto, organizzato dal Sistema Documentario del Mugello e della Montagna Fiorentina.In occasione del festival, la Biblioteca comunale “E. Balducci” di Barberino di Mugello ospiterà una mostra personale e un workshop del giovane e promettente…
Saturday, 7 May
In winter - ART COURSES AT HOME OF GIOTTO
Sunday, 04 October 2015 - Tuesday, 31 May 2016
Winter art courses at Giotto House Museum. Only on reservation by calling the following numbers: 328 5990920, 329 9293044
From 22nd/04 untill 12th/08 - Theatre under the Summer sky
Friday, 22 April 2016 at 08:00 - Friday, 12 August 2016 at 17:00
THEATRE UNDER THE SUMMER SKY A selection of theatrical performances at Borgo San Lorenzo in the following dates: 22nd April, 13th may, 23rd June, 29th June - at Circolo La Terrazza (in Ronta, Borgo San Lorenzo) 1st july, 7th July, 15th July, 22nd July, 29th July, 5th August, 12th August - at Arena Don Bosco (Borgo San Lorenzo)
29th-30th/04; 1st,6th,7th and 8th/05 - WILD BOAR FESTIVAL
Friday, 29 April 2016 at 08:00 - Sunday, 08 May 2016
Organised by ASD Rontese Info: tel. 055 849661 - www.comune.borgo-san-lorenzo.fi.it
29th and 30th/04; 1st, 6th,7th and 8th/05 - TORTELLO AND TYPICAL FOOD FESTIVAL
Friday, 29 April 2016 at 08:00 - Sunday, 08 May 2016 at 17:00
At Foro Boario - Borgo San Lorenzo Organised by CC Appenninico 1907 Info: tel. 055 849661 - www.comune.borgo-san-lorenzo.fi.it
from 23rd/04 till 15th/05 - TONINO D'ORIO at Casa di Giotto
Friday, 29 April 2016 at 08:00 - Sunday, 15 May 2016 at 17:00
from 1st/05 till 30th/06 - PHOTO EXIBIT BY LUCA MERCATALI
Sunday, 01 May 2016 at 08:00 - Thursday, 30 June 2016 at 17:00
from 6th till 21st/05 - GIULIO ZELONI EXHIBIT
Friday, 06 May 2016 at 08:00 - Saturday, 21 May 2016 at 17:00
Inaugurazione venerdì 6 maggio alle ore 17.30. Resterà aperta fino al 21 maggio Si segnala la prima edizione di SBANG, festival dedicato al fumetto, organizzato dal Sistema Documentario del Mugello e della Montagna Fiorentina.In occasione del festival, la Biblioteca comunale “E. Balducci” di Barberino di Mugello ospiterà una mostra personale e un workshop del giovane e promettente…
7th,15th and 28th/05 - VISIT TO THE HISTORICAL GARDENS
Saturday, 07 May 2016 at 08:00
Villa di Striano, Villa Il Corniolo, Villa Le Maschere. Tre passeggiate primaverili ad ammirare altrettante storiche Ville del Mugello con i loro giardini, e ad ascoltarne le storie. La prima delle tre passeggiate a primavera per ville e giardini mugellani si terrà la mattina di sabato 7 maggio ’16 alla splendida Villa di Striano, situata in posizione fortunatissima sopra a Ronta (Borgo San…
07th/05 - GIOTTO ART CONTEST AWARD CEREMONY
Saturday, 07 May 2016 at 16:00
Saturday 7th May grand-opening of the Art Exhibit related to "Giotto Art Contest". On Saturday there will be the awards ceremony. Per info Biblioteca Comunale di Vicchio: tel. 055 8448251 mail biblioteca@comune.vicchio.fi.it
Sunday, 8 May
In winter - ART COURSES AT HOME OF GIOTTO
Sunday, 04 October 2015 - Tuesday, 31 May 2016
Winter art courses at Giotto House Museum. Only on reservation by calling the following numbers: 328 5990920, 329 9293044
From 22nd/04 untill 12th/08 - Theatre under the Summer sky
Friday, 22 April 2016 at 08:00 - Friday, 12 August 2016 at 17:00
THEATRE UNDER THE SUMMER SKY A selection of theatrical performances at Borgo San Lorenzo in the following dates: 22nd April, 13th may, 23rd June, 29th June - at Circolo La Terrazza (in Ronta, Borgo San Lorenzo) 1st july, 7th July, 15th July, 22nd July, 29th July, 5th August, 12th August - at Arena Don Bosco (Borgo San Lorenzo)
29th-30th/04; 1st,6th,7th and 8th/05 - WILD BOAR FESTIVAL
Friday, 29 April 2016 at 08:00 - Sunday, 08 May 2016
Organised by ASD Rontese Info: tel. 055 849661 - www.comune.borgo-san-lorenzo.fi.it
29th and 30th/04; 1st, 6th,7th and 8th/05 - TORTELLO AND TYPICAL FOOD FESTIVAL
Friday, 29 April 2016 at 08:00 - Sunday, 08 May 2016 at 17:00
At Foro Boario - Borgo San Lorenzo Organised by CC Appenninico 1907 Info: tel. 055 849661 - www.comune.borgo-san-lorenzo.fi.it
from 23rd/04 till 15th/05 - TONINO D'ORIO at Casa di Giotto
Friday, 29 April 2016 at 08:00 - Sunday, 15 May 2016 at 17:00
from 1st/05 till 30th/06 - PHOTO EXIBIT BY LUCA MERCATALI
Sunday, 01 May 2016 at 08:00 - Thursday, 30 June 2016 at 17:00
from 6th till 21st/05 - GIULIO ZELONI EXHIBIT
Friday, 06 May 2016 at 08:00 - Saturday, 21 May 2016 at 17:00
Inaugurazione venerdì 6 maggio alle ore 17.30. Resterà aperta fino al 21 maggio Si segnala la prima edizione di SBANG, festival dedicato al fumetto, organizzato dal Sistema Documentario del Mugello e della Montagna Fiorentina.In occasione del festival, la Biblioteca comunale “E. Balducci” di Barberino di Mugello ospiterà una mostra personale e un workshop del giovane e promettente…
8th/05 - MONTACCIANICO SI SVELA
Sunday, 08 May 2016 at 08:00 - 17:00
l castello di Montaccianico svela i suoi segreti: preparatevi ad un'invasione pacifica armati di smartphone e curiosità. Condivideremo l'invasione con gli hashtag #progettomontaccianico #invadiamomontaccianico Ritrovo ore 15:00 in piazza a Sant'Agata, iscrizione GRATUITA su http://www.invasionidigitali.it/…/invadiamo-il-castello-di…/
8th/05 - GRAFTING TIME AT GABBIANELLO OASIS
Sunday, 08 May 2016 at 08:00 - 17:00
OASI DI GABBIANELLO BOSCOTONDO Domenica 8 maggio 2016 E’ l’ora di innestare! Dopo i primi incontri dedicati alla potatura e ad alcune tecniche per innestare varietà antiche da frutto su portainnesti selvatici, si prosegue con altre due giornate, domenica 1 e 8 maggio, dalle ore 15,00 alle ore 17,00. Sarà la volta dell’innesto a corona o a doppio spacco inglese su portainnesto selvatico…
every Sunday and holiday - GUIDED VISIT TO FAINI MILL
Sunday, 08 May 2016 at 14:30
From 2.30 pm till 7.00 pm guided visits to this ancient Medieval watermill